什么是女性的神秘感?(the feminine mystique?)

《女性的神秘》作为一本书被人们铭记,它“开启”了美国的妇女运动和20世纪60年代的女权运动。但是,女性神秘感的定义是什么?贝蒂·弗里丹在1963年的畅销书中描述和分析了什么?...

《女性的神秘》作为一本书被人们铭记,它“开启”了美国的妇女运动和20世纪60年代的女权运动。但是,女性神秘感的定义是什么?贝蒂·弗里丹在1963年的畅销书中描述和分析了什么?

Betty Friedan

著名的,还是著名的误解?

即使是没有读过《女性的奥秘》的人,也常常会把它看作是一本引起人们注意的书,书中的女性试图迎合媒体理想化的“快乐的郊区家庭主妇”形象。这本书考察了女性杂志、弗洛伊德心理学和教育机构在限制女性生活选择方面的作用。贝蒂·弗里丹拉开了社会追求普遍神秘感的帷幕。但她到底揭露了什么?

女性神秘的定义

女性的神秘性是一种错误的观念,即女性在社会中的“角色”是成为妻子、母亲和家庭主妇——而不是别的。神秘感是一种人为的女性特质观念,认为拥有一份职业和/或实现个人潜力在某种程度上违背了女性的既定角色。“神秘感”是不断涌现的家庭主妇养育母亲形象,这些形象将家务和养育子女视为女性的基本美德,同时批评那些想做其他事情的女性的“阳刚之气”,不管她们是否愿意承担“神秘感”认可的职责。

用贝蒂·弗里丹的话来说

贝蒂·弗里丹(Betty Friedan)在《女性的奥秘》的第二章《快乐的家庭主妇女英雄》中写道:“女性的奥秘说,女性的最高价值和唯一承诺是实现自己的女性特质。”

It says that the great mistake of Western culture, through most of its history, has been the undervaluation of this femininity. It says this femininity is so mysterious and intuitive and close to the creation and origin of life that man-made science may never be able to understand it. But however special and different, it is in no way inferior to the nature of man; it may even in certain respects be superior. The mistake, says the mystique, the root of women’s troubles in the past is that women envied men, women tried to be like men, instead of accepting their own nature, which can find fulfillment only in sexual passivity, male domination, and nurturing maternal love. (The Feminine Mystique, New York: W.W. Norton 2001 paperback edition, pp. 91-92)

一个主要问题是神秘感告诉女性这是一种新的东西。相反,正如贝蒂·弗里丹(Betty Friedan)在1963年所写,“这种神秘感赋予美国女性的新形象是旧形象:‘职业:家庭主妇’”(第92页)

发明过时的想法

新的神秘感使做一个家庭主妇母亲成为最终目标,而不是承认女性(和男性)可以通过现代设备和技术从早期的许多家务劳动中解放出来。上一代的女性可能别无选择,只能花更多的时间做饭、清洁、清洗和生育孩子。现在,在20世纪中叶的美国生活中,神秘主义者没有允许女性做其他事情,而是介入其中,塑造了这样的形象:

“into a religion, a pattern by which all women must now live or deny their femininity.” (p. 92)

拒绝神秘

贝蒂·弗里丹巧妙地剖析了女性杂志的信息以及她们对购买更多家用产品的强调,这是一个自我实现的预言,旨在让女性继续扮演虚构的角色。她还分析了弗洛伊德的分析,以及女性因自身的不快乐和缺乏成就感而受到指责的方式。流行的说法告诉他们,他们根本没有达到神秘的标准。

女性的神秘感唤醒了许多读者,让他们意识到,遍布全国的中产阶级郊区家庭主妇母亲形象是一种伤害妇女、家庭和社会的错误观念。这种神秘感剥夺了每个人在一个人人都能发挥最大潜力的世界中的利益。

  • 发表于 2021-09-11 22:37
  • 阅读 ( 286 )
  • 分类:历史

你可能感兴趣的文章

男性的(masculine)和女性化(feminine)的区别

...**的身体和心理特征,得出了他们的结论。 什么是**化(feminine)? 现在让我们关注什么是**。这个词通常与**有关。敏感、耐心、脆弱、美丽都是长久以来被认为是**的品质或特质。一个组织的**世界观就是一个网络。对等级制度...

  • 发布于 2020-10-24 07:14
  • 阅读 ( 445 )

选美比赛怎么了?

...的需求女人们关心美国小姐以及随之而来的美貌和身体的神秘感。

  • 发布于 2021-09-04 07:45
  • 阅读 ( 285 )

贝蒂·弗里丹传记,女权主义者、作家、活动家

...二阶段》。在她的1963年的书中,弗里丹写到了“女性的神秘感”和家庭主妇的问题“就这些吗?”现在弗里丹写到了“女性的神秘感”和试图成为超级女性的困难,她被许多女权主义者批评为放弃了对传统女性角色的女权主义...

  • 发布于 2021-09-04 20:23
  • 阅读 ( 189 )

美国的女权主义

...丹(Betty Friedan)在1963年出版的《女性的神秘》(The women Mystique)一书中提出了“没有名字的问题”,即文化性别角色、劳动法规、政府歧视和日常性别歧视,这些都让女性在家里、教堂、劳动大军、教育机构甚至在政府的眼中...

  • 发布于 2021-09-06 21:02
  • 阅读 ( 202 )

如何说出德语单词是阳性、阴性还是中性(tell if a german word is masculine, feminine, or neuter)

始终保持中性(萨克里奇) 这些类别中单词的文章为das(the)和ein(a或an): 以-chen或-lein结尾的名词:fräulein、häuschen、kaninchen、mädchen(未婚妇女、农舍、兔子、女孩/少女)。 用作名词的不定式(动名词):das...

  • 发布于 2021-09-11 00:23
  • 阅读 ( 269 )

“lo”在西班牙语中的特殊用法

...hy it would be lo and not la. I've never seen lo used in front of anything feminine. I know tonta is an adjective and also a noun. Could you please help me out? lo的这种用法让读者感到困惑的一个原因可能是它并不常见。 使用lo作为中性冠词 在夏奇拉歌曲中的...

  • 发布于 2021-09-22 00:04
  • 阅读 ( 205 )

什么是没有名字的问题?(the problem that has no name?)

...战的后遗症 在她的书中,弗里丹谈到了她所谓的“女性神秘感”从二战结束时开始的缓慢、不可避免的增长。在20世纪20年代,女性开始摆脱维多利亚时代的旧价值观,拥有独立的职业和生活。在第二次世界大战期间,随着数百...

  • 发布于 2021-10-01 17:17
  • 阅读 ( 337 )

4女性领导人的重要素质

...sought after but also indeed needed to make a difference in the world....A feminine way of leading includes helping the world to understand and be principled about values that really matter. 资料来源: “女性领导者研究:区别女性领导者的特质。”Caliperonline.com。Kany...

  • 发布于 2021-10-04 16:12
  • 阅读 ( 234 )

拉丁形容词第一和第二偏折

...he Latin from which we get our word "republic" comes from a 5th declension feminine noun ( res) and a feminine adjective ( publica). If the 5th declension noun were masculine ( e.g., meridies 'midday'), the adjective would take the masculine form publicus. 如上所述,形容词只需与所修...

  • 发布于 2021-10-05 14:22
  • 阅读 ( 268 )

英语语法中的性别意义

...ly for ducks, probably not for rats, certainly not for cockroaches). - The feminine gender pronoun she is used for females, and also, by extension, for certain other things conventionally treated in a similar way: political entities ( France has recalled her ambassador) and certain personified inan...

  • 发布于 2021-10-08 15:37
  • 阅读 ( 154 )
d12147917333
d12147917333

0 篇文章