用明喻和隐喻丰富我们的写作（上）
从Leonard Gardner的小说《胖城》看这两句话：
The stooped forms inched in an uneven line, like a wave, across the onion field. Occasionally there was a gust of wind, and he was engulfed by sudden rustling and flickering shadows as a high spiral of onion skins fluttered about him like a swarm of butterflies.这些句子中的每一句都包含一个明喻：也就是说，比较（通常由like或as引入）两个通常不相似的事物——比如一排农民工和一个波浪，或者洋葱皮和一群蝴蝶。
作家们用明喻来解释事物，表达情感，使他们的作品更加生动有趣。在自己的写作中发现新的明喻也意味着发现新的方式来看待你的主题。
隐喻也提供比喻性的比较，但这些都是隐含的，而不是由like或as引入的。看看你是否能找出这两句话中隐含的比较：
The farm was crouched on a bleak hillside, where its fields, fanged in flints, dropped steeply to the village of Howling a mile away. (Stella Gibbons, Cold Comfort Farm) Time rushes toward us with its hospital tray of infinitely varied narcotics, even while it is preparing us for its inevitably fatal operation. (Tennessee Williams, The Rose Tattoo)第一句用“蹲着”和“长着尖牙的燧石”来比喻农场和田野。在第二句话中，时间被比作一个医生为一个命中注定的病人看病。
明喻和隐喻通常用于描述性写作，以创造生动的视觉和声音图像，如以下两句话：
Over my head the clouds thicken, then crack and split like a roar of cannonballs tumbling down a marble staircase; their bellies open--too late to run now!--and suddenly the rain comes down. (Edward Abbey, Desert Solitaire) The seabirds glide down to the water--stub-winged cargo planes--land awkwardly, taxi with fluttering wings and stamping paddle feet, then dive. (Franklin Russell, "A Madness of Nature")上面的第一句话包含了一个比喻（“炮弹般的轰鸣”）和一个隐喻（“他们的肚子张开”）来戏剧性地描述一场雷雨。第二句用“短翼货机”来比喻海鸟的行动。在这两种情况下，比喻性的比较为读者提供了一种新鲜有趣的方式来看待所描述的事物。正如散文家约瑟夫·艾迪生（Joseph Addison）在三个世纪前所观察到的那样，“一个高贵的隐喻，当它处于有利地位时，会在它周围投射出一种荣耀，并在整个句子中投射出一种光彩”（《旁观者》，1712年7月8日）。
- 发表于 2021-09-14 05:47
- 阅读 ( 154 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
隐喻(metaphor)和明喻(simile)的区别
隐喻与明喻 隐喻和明喻是文学领域的重要课题，了解隐喻与明喻的区别对文学专业学生来说是必不可少的。明喻和隐喻是日常生活中大量使用的修辞格，尤其是演说家，不仅强调某一点，而且用来比较对象和人。它们在性质...
明喻(simile)和隐喻(metaphor)的区别
主要区别明喻(main difference simile) vs. 隐喻(metaphor) 明喻和隐喻是两种比较文学手法。明喻和隐喻经常被混淆，因为两者都起着比较的作用。明喻和隐喻的主要区别在于，明喻使用像“like”和“as”这样的连接词，而隐喻没有。因...
明喻(simile)和隐喻(metaphor)的区别
...不完整的。英语中有许多修辞格，但最常用的两种比喻是明喻和隐喻。明喻是使用连接词的比喻性陈述。 相反，隐喻是一种修辞格，其中一个词或短语代表一个物体或想法，用来表示两者之间的相似性。换言之，隐喻通过为读...
隐喻(metaphor)和转喻(metonymy)的区别
...隐喻通常用于诗歌、文学、歌曲等，但有时人们把隐喻和明喻混淆起来。一个隐喻的例子是“混沌是朋友”。在这里，混乱这个词被用来比喻麻烦的时代。转喻是一种修辞格，被描述为一个相似的词，用来描述一个特定的词或另...
明喻(simile)和隐喻(metaphor)的区别
... 同样，隐喻也主要用于进行比较。然而，明喻作直接比较，隐喻作间接比较。它通常用于比较通常与彼此无关的事物。例如：“全世界都是一个舞台”是莎士比亚著名的城市化比喻。在这里，他把世界比作戏剧的...
比喻拟人化(simile metaphor personification)和夸张法(hyperbole)的区别
比喻拟人化与夸张的关键区别在于其功能。明喻是两个不同事物之间的比较，用的是like或as；隐喻是两个词之间的比较，但不用like或as。拟人化是把人的品质赋予非生物，而夸张则是一种夸张。 这四个概念被认为是比喻语言...
明喻定义与实例
明喻是一种修辞格，在这种修辞格中，两个根本不同的事物被明确地比较，通常用like或as引入的短语。 卢卡斯说：“这个比喻把两个想法并列起来。”。“在隐喻中，它们变得重叠”（风格）。（明喻和隐喻之间的差异在下...
隐喻的力量与乐趣
...的感觉；因为这两样东西都失去了青春。正如前面所说，明喻是一种带有前言的隐喻；由于这个原因，它不太令人愉快，因为它更冗长；它也不肯定这就是那；因此，头脑甚至不去探究这件事。因此，聪明的风格和聪明的热情给...
修辞格：定义和例子
...联想、夸张、反讽、转喻、拟声词、悖论、拟人、双关、明喻、联想和低调陈述。 1:15 现在观看：常见修辞手法讲解 只是一个比喻：轻松的一面 下面是一些有点开玩笑的修辞手法。 伯恩斯先生，《美国历史X-cellent...
情人节语言：学习成语、隐喻和明喻
...别是，你可以利用情人节写作来教你的孩子成语、隐喻和明喻。 比喻语言 当你谈论比喻语言时，帮助孩子理解你的意思的一个方法是让他看一些情人节贺卡。 任何用文字将某物与其他事物进行比较的卡片（“你的微笑就...
0 篇文章
