顿悟意义与实例

爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)在《斯蒂芬·赫罗》(Stephen Hero,1904)一书中用“顿悟”一词来形容“最普通物体的灵魂……在我们看来是光芒四射的。物体实现了顿悟。”小说家约瑟夫·康拉德(Joseph Conrad)将顿悟描述为“罕见的觉醒时刻之一”,其中“一切都发生在瞬间”顿悟可以在非小说作品中以及在短篇小说和小说中被唤起。...

An Epiphany is a term in literary criticism for a sudden realization, a flash of recognition, in which someone or something is seen in a new light. Woman reading book on park bench

爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)在《斯蒂芬·赫罗》(Stephen Hero,1904)一书中用“顿悟”一词来形容“最普通物体的灵魂……在我们看来是光芒四射的。物体实现了顿悟。”小说家约瑟夫·康拉德(Joseph Conrad)将顿悟描述为“罕见的觉醒时刻之一”,其中“一切都发生在瞬间”顿悟可以在非小说作品中以及在短篇小说和小说中被唤起。

“顿悟”一词来自希腊语,意为“显现”或“展现”。在基督教教堂,圣诞节十二天(1月6日)后的节日被称为“顿悟”,因为它向智者庆祝神性(基督之子)的出现。

文学顿悟的例子

顿悟是一种常见的讲故事手段,因为一个好故事的一部分是一个成长和变化的角色。当角色最终理解了故事一直试图教给他们的东西时,突然意识到这一点可能意味着一个转折点。在神秘小说的结尾,当敬礼者最终收到最后的线索,使谜题的所有部分都有意义时,它经常被很好地使用。一个好的小说家常常能带领读者在他们的角色中获得这样的顿悟。

凯瑟琳·曼斯菲尔德短篇小说《布里尔小姐》中的顿悟

"In the story of the same name Miss ​B rill discovers such annihilation when her own identity as onlooker and imagined choreographer to the rest of her small world crumbles in the reality of loneliness. The imagined conversations she has with other people become, when overheard in reality, the onset of her destruction. A young couple on her park bench—'the hero and the heroine' of Miss Brill's own fictive drama, 'just arrived from his father's yacht' . . . —are transformed by reality into two young people who cannot accept the aging woman who sits near them. The boy refers to her as 'that stupid old thing at the end' of the bench and openly expresses the very question that Miss Brill has been trying so desperately to avoid through her Sunday charades in the park: 'Why does she come here at all--who wants her?' Miss Brill's epiphany forces her to forgo the usual slice of honeycake at the baker's on her way home, and home, like life, has changed. It is now 'a little dark room . . . like a cupboard.' Both life and home have become suffocating. Miss Brill's loneliness is forced upon her in one transformative moment of acknowledgment of reality."

(卡拉·阿尔维斯,“凯瑟琳·曼斯菲尔德”,《现代英国女作家:从A到Z的指南》,维基·K·贾尼克和德尔伊万·贾尼克主编,格林伍德,2002年)

哈利(兔子)在兔子身上的顿悟,快跑

"They reach the tee, a platform of turf beside a hunchbacked fruit tree offering fists of taut ivory-colored buds. 'Let me go first,' Rabbit says. ''Til you calm down.' His heart is hushed, held in mid-beat, by anger. He doesn't care about anything except getting out of this tangle. He wants it to rain. In avoiding looking at Eccles he looks at the ball, which sits high on the tee and already seems free of the ground. Very simply he brings the clubhead around his shoulder into it. The sound has a hollowness, a singleness he hasn't heard before. His arms force his head up and his ball is hung way out, lunarly pale against the beautiful black blue of storm clouds, his grandfather's color stretched dense across the north. It recedes along a line straight as a ruler-edge. Stricken; sphere, star, speck. It hesitates, and Rabbit thinks it will die, but he's fooled, for the ball makes its hesitation the ground of a final leap: with a kind of visible sob takes a last bite of space before vanishing in falling. 'That's it!' he cries and, turning to Eccles with a grin of aggrandizement, repeats, 'That's it.'"

(约翰·厄普代克,《兔子,奔跑》,阿尔弗雷德·A·克诺夫,1960年)

"The passage quoted from the first of John Updike's Rabbit novels describes an action in a contest, but it is the intensity of the moment, not its consequences, that [is] important (we never discover whether the hero won that particular hole). . . . "In epiphanies, prose fiction comes closest to the verbal intensity of lyric poetry (most modern lyrics are in fact nothing but epiphanies); so epiphanic description is likely to be rich in figures of speech and sound. Updike is a writer prodigally gifted with the power of metaphoric speech. . . . When Rabbit turns to Eccles and cries triumphantly, 'That's it!' he is answering the minister's question about what is lacking in his marriage. . . . Perhaps in Rabbit's cry of 'That's it!' we also hear an echo of the writer's justifiable satisfaction at having revealed, through language, the radiant soul of a well-struck tee shot."

(大卫·洛奇,《小说的艺术》,维京人,1993年)

对顿悟的批判性观察

分析和讨论作者在小说中使用顿悟的方式是文学评论家的工作。

"The critic's function is to find ways of recognizing and judging the epiphanies of literature which, like those of life itself (Joyce borrowed his use of the term 'epiphany' directly from theology), are partial disclosures or revelations, or 'spiritual matches struck unexpectedly in the dark.'"

(科林·法尔克:《神话、真理和文学:走向真正的后现代主义》,第二版,剑桥大学出版社,1994年)

"The definition Joyce gave of epiphany in Stephen Hero depends on a familiar world of objects of use—a clock one passes every day. The epiphany restores the clock to itself in one act of seeing, of experiencing it for the first time."

(门罗·恩格尔,《文学的使用》,哈佛大学出版社,1973年)

  • 发表于 2021-09-14 09:02
  • 阅读 ( 182 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

开始使用gnome epiphany web应用程序的5个原因

... GNOME网络以前被命名为顿悟。2012年,作为gnome3.4的一部分,这个名字改成了gnomeweb,但是开发人员仍然把这个项目称为幕后的顿悟。 ...

  • 发布于 2021-03-21 10:10
  • 阅读 ( 284 )

问你自己这些问题以找到意义和目的

...有意义和目的是有用的。结果可能不一定是与职业相关的顿悟,但它可以帮助你弄清楚如何将意义和目标带到生活的不同部分(包括你的工作)。这里有两个问题要问你自己,以确定你生活中的驱动力。如何找到意义和目的这些...

  • 发布于 2021-05-12 04:06
  • 阅读 ( 106 )

ap英语考试:101个关键术语

...:用散文或诗句颂扬人、物、意或事件的颂词或颂词。 顿悟:在几个分句末尾重复一个单词或短语。(也称为上位型。) 墓志铭:(1)在墓碑或纪念碑上用散文或诗句写的简短铭文。(2) 悼词为纪念死者而发表的声明或演说...

  • 发布于 2021-09-14 06:30
  • 阅读 ( 274 )

明喻定义与实例

...字面来表达两件事之间的关系;也就是说,在一个特殊的意义上,这与字典中提到的上下文中的意义不同。相比之下,在明喻中,单词是按字面意思使用的,或者说是“正常的”。这个东西a被称为“像”那个东西B。对a和B的描...

  • 发布于 2021-09-14 06:42
  • 阅读 ( 181 )

死亡隐喻的定义与实例

...任何可能是暗示的新内容由解剖学的参照物构成。从这个意义上说,“文章的主体”不再是一个隐喻,而仅仅是一个对事实的字面陈述,或者说是一个“死亡的隐喻”。(迈克尔·P·马克斯,《作为隐喻的监狱》,彼得·朗,2004...

  • 发布于 2021-09-14 09:23
  • 阅读 ( 182 )

屈折语素的意义及实例

在英语形态学中,屈折语素是加在单词(名词、动词、形容词或副词)上的后缀,用于赋予该单词特定的语法属性,如时态、数字、所有物或比较。英语中的屈折语素包括束缚语素-s(或-es);'s(或s′)-埃德-嗯,-呃,-美国东部...

  • 发布于 2021-09-20 22:11
  • 阅读 ( 492 )

什么是溢泪?(epiphora?)

...斯基,《修辞学原始资料》。Sage,2001年 莎士比亚对顿悟的运用 “那么,既然这片土地给我带来的不是快乐,而是命令、检查和保护,像你这样比我更好的人,我就要让我的天堂梦想在王冠上;在我活着的时候,我要把这个...

  • 发布于 2021-09-21 18:56
  • 阅读 ( 261 )

回报与回归之路

...的洞察力或直觉能力,经历深刻的自我实现,或者有一种顿悟,一个神圣的认知时刻。 我们都知道欺骗死亡会给我们的英雄带来后果,但首先行动暂停,英雄和她的帮派庆祝。读者可以休息一下,在生活轻松的时候,可以更加...

  • 发布于 2021-09-21 19:50
  • 阅读 ( 77 )

词汇化定义与实例

...汇”,而词汇化定义为“词汇化的行为或过程”。从这个意义上讲,简单和复杂的词、本地词和外来词都可以词汇化。因此,莱昂斯(1968:352)说,“使某人死亡”的及物(和使役)概念的关系用一个单独的词来表达,即杀死(...

  • 发布于 2021-09-24 08:51
  • 阅读 ( 253 )

符号互动理论:历史、发展和实例

...们根据自己对周围世界的解释行事。换句话说,行动遵循意义。 这一思想是韦伯最广为人知的著作《新教伦理与资本主义精神》的核心。在这本书中,韦伯通过举例说明历史上,新教世界观和一套道德观是如何将工作作为上帝...

  • 发布于 2021-09-25 06:18
  • 阅读 ( 273 )
Iz8Z0C
Iz8Z0C

0 篇文章

相关推荐