Ubuntu是一个来自Nguni语言的复杂单词，有多种定义，很难翻译成英语。恩古尼语是一组在南部非洲使用的相关语言，主要分布在南非、斯威士兰和津巴布韦：几种语言中的每一种都有一个共同的词，但在每个定义的核心是人与人之间存在或应该存在的联系。

Ubuntu是非洲以外最著名的人文主义哲学，与纳尔逊·曼德拉（1918-2013）和大主教德斯蒙德·图图（1931年出生）有关。对这个名字的好奇也可能来自它被用于名为Ubuntu的开源操作系统。

ubuntu的意义

Ubuntu的一个含义是正确的行为，但从这个意义上讲，正确是由一个人与其他人的关系来定义的。Ubuntu指的是善待他人或以有益于社区的方式行事。这样的行为可以简单到帮助有需要的陌生人，也可以复杂得多的与他人相处的方式。一个以这些方式行事的人有ubuntu。他或她是一个完整的人。

对一些人来说，Ubuntu是一种类似于灵魂力量的东西，一种人与人之间共享的真正的形而上学的联系，它帮助我们彼此联系。Ubuntu将推动人们走向无私的行为。

在许多撒哈拉以南非洲文化和语言中都有相关的词，Ubuntu这个词现在在南非以外的地方广为人知并被使用。

ubuntu的哲学

在非殖民化时代，ubuntu越来越被描述为一种非洲人文主义哲学。从这个意义上讲，Ubuntu是一种思考作为人类意味着什么，以及我们作为人类应该如何对待他人的方式。

大主教德斯蒙德·图图（Desmond Tutu）有一句著名的话，他将ubuntu描述为“我的人类被追赶上了，与你的人类息息相关。”在20世纪60年代和70年代初，一些知识分子和民族主义者提到ubuntu，他们认为政治和社会的非洲化意味着更大程度的社区主义和社会主义。

ubuntu与种族隔离的终结

20世纪90年代，人们开始越来越多地用Nguni谚语来描述ubuntu，这句谚语被翻译为“一个人是通过其他人来实现的”。克里斯蒂安·加德推测，当南非人远离种族隔离时，这种联系感吸引了他们。

Ubuntu还提到需要宽恕和和解，而不是复仇。这是真相与和解委员会的一个基本概念，纳尔逊·曼德拉和德斯蒙德·图图大主教的著作提高了人们对非洲以外地区这个词的认识。

巴拉克·奥巴马总统在纪念纳尔逊·曼德拉（Nelson Mandela）时提到了Ubuntu，他说曼德拉将Ubuntu的概念具体化并传授给了数百万人。

来源

• 什么是Ubuntu？南非非洲人后裔的不同解释〉《南非哲学杂志》31.3（2012年8月），484-503。
• 梅茨、萨迪斯和约瑟夫·B·R·盖伊。“Ubuntu/Botho的非洲伦理：对道德研究的启示”，《道德教育杂志》第39期，第3期（2010年9月）：273-290。
• 图图，德斯蒙德。没有宽恕就没有未来。《纽约：双日》，1999年。
• 本文扩展了Alistair Boddy Evans发布的Ubuntu定义