意大利语人称代词(pronomi personali)取代了意大利专有名词或普通名词(在某些情况下甚至包括动物或事物)。有三种单数形式和三种复数形式。它们还进一步分为人称主语代词(pronomi personal soggetto)和人称宾语代词(pronomi personali complemento)。
在意大利语中,人称主语代词通常是隐含的,因为动词的形式表示人称。
埃格利(马里奥)在西伦齐奥的阿斯科特拉·诺蒂齐亚。他(马里奥)沉默地听到了这个消息。
埃拉(玛尔塔饰)格利·里姆普罗韦拉瓦·斯佩索(斯佩索饰)和索伊·迪菲蒂(苏伊·迪菲蒂饰)。她(玛尔塔饰)经常因他的错误责备他。
注:ella现在是一种文学形式,在口语中已被废弃。
我喜欢那只狗,因为它是一只杂种狗。
注:在口语中,essa也用于表示人。
我写信给你的兄弟,因为他们是我最好的朋友。
一只叫着的狗追着羊跑了起来。
注:在口语中,也在书面语中,人称宾语代词lui(他)、lei(她)和loro(他们)通常充当主语,尤其是:
»当他们跟随动词时
Èstato lui a dirlo non io.是他说的,不是我。
»当您想特别强调主题时
马吕哈斯克里托!但是他写了!
»在比较中
Marco fuma,lui(Giovanni)非ha mai fumato。马克吸烟,他(John)从未吸烟。
»感叹
波维罗·吕!可怜的他!
比塔雷!你真幸运!
»安奇之后,来吧,尼安奇,尼美诺,波斯,普洛普里奥,普莱尔和全托
安奇·洛罗·文加诺电影院。他们也在电影院。
Nemmeno lei lo sa连她都不知道。
吕先生,他自己说的。
在意大利语中,人称宾语代词代替直接宾语和间接宾语(即前有介词的宾语)。它们有音调(主音)和无调性(无调性)两种形式。
Èa me che Carlo si riferisce.查尔斯指的是我。
沃格里奥·维德雷·德非·托·弗拉泰罗。我想见你,而不是你的兄弟。
»当它们与它们前面的单词相关时,进行处理
罗马电视台。我会从罗马打电话。
我会尽快把信寄出去的。
»Enclitice,当它们与前一个词(通常是动词的祈使或不定形式)相关时,产生单一形式
斯克里维米·普雷斯托!快给我写信!
不是voglio vederlo我不想看。
我认为他是我的朋友,我向他吐露了我的秘密。
注意:当动词形式被截断时,代词的辅音会加倍。
法阿我法米迪雷迪勒
人格面具 | 索格托 | 补体 | ||
Forme Toniche | 赎罪形式 | |||
1a单极性 | 木卫一 | 我 | mi(反射性) | |
2a单极体 | 屠 | te | ti(自反) | |
3a单极体 | 马斯切利 | 埃格利,埃索 | lui,sé(反身) | lo,gli,si(自反),ne |
女性 | 埃拉,埃萨 | lei,sé(反身) | la,le,si(反身的),ne | |
1a复数 | 诺伊 | 诺伊 | ci(自反) | |
2a复数 | 美国之音 | 美国之音 | vi(反身) | |
三A复数 | 马斯切利 | 埃西 | 洛罗,sé | li,si(反身),ne |
女性 | 埃塞 | 洛罗,sé | le,si(反身),ne |
...cissors是复数名词,blackboard是复合名词。 什么是代名词(a pronoun)? 《牛津词典》对代词的定义如下:“一个词,可以作为一个名词短语使用,它既可以指代话语中的参与者(如I,you),也可以指话语中其他地方提到的人或物(...
主要区别名词(main difference noun) vs. 代词(pronoun) 名词和代词是充当句子主语和宾语的词。名词和代词都是语法中的重要概念,都在词类中进行研究。名词和代词的主要区别在于,名词代表一个人、地方或事物,而代词代替...
什么是代词(pronouns)? 代词是八个词类之一。它们可以被描述为可以代替名词的词。然而,它们的作用和功能因语境的不同而不同。在这篇文章中,我们不仅要讨论什么是代词,还要讨论不同类型的代词。 如上所述,代...
所有格代词是取代被所有格形容词修饰的名词的词。如果你认为“他的书”这个短语是“所有格形容词”修饰名词“书”,那么代用这个短语的代词是“他的”,如:你想要哪本书?我要他的。 在法语中,所有格代词的形式...
...从未约她出去。 下表列出了其他对等动词。 常见的意大利语互易动词 阿布拉西亚尔西酒店 拥抱彼此(彼此) 互相帮助 阿玛西 彼此相爱 互相欣赏 巴西亚西 亲吻对方(彼此) 科诺塞西 相互了解(也就是...
对于大多数西班牙学生来说,学习代词时,语法中最困难的部分可能是学习如何使用和区分直接宾语代词和间接宾语代词。英语不区分这两种代词,但西班牙语区分。 直接对象与间接对象 直接宾语代词是那些表示动词直接...
在学习拉丁语时,强化代词的作用与英语中的一样,强化了它们修饰的动作或名词。 例如,在英语中,我们可能会说,“专家们自己这么说。”强化代词“他们自己”强化名词“专家”,这意味着,如果强调的专家这么说,...
Se无疑是西班牙语代词中最通用的。当你学习西班牙语时,你会发现se有多种用法,通常指英语中的一个“-self”单词,如“self”或“yourself” 使用“se”作为反身代词 se最常用的用法是反身代词。这些代词表示动词的主语也...
意大利语gerundio看起来像aspettando、leggendo、capendo,是英语进行时的准对应词,结合了英语现在分词的用法。英语有动名词,但在用法上与意大利语动名词不一致。事实上,英语中动名词(“例如,我喜欢吃意大利面”)所表达...
德语人称代词(ich、sie、er、es、du、wir等)的工作方式与英语中的对应词(I、she、he、it、you、we等)大致相同。当你学习动词时,你应该已经很好地理解代词了。它们是大多数句子的关键元素,你应该记住并记住它们。我们已...