河口英语(语言变体)

河口英语是英国英语的当代变体:混合了非地区英语和东南英语的发音、语法和词汇,被认为起源于泰晤士河沿岸及其河口。也被称为Cockneyfied RP和非标准的南方英语。...

河口英语是英国英语的当代变体:混合了非地区英语和东南英语的发音、语法和词汇,被认为起源于泰晤士河沿岸及其河口。也被称为Cockneyfied RP和非标准的南方英语。

English celebrity chef Jamie Oliver

河口英语的一些特点(但不是全部)与伦敦东区居民所说的传统伦敦方言和口音有关。

“河口英语”一词是由英国语言学家戴维·罗斯沃恩于1984年提出的。

实例和意见

  • 艾玛霍顿[保罗]考格尔[肯特大学现代语言讲师]预测,河口英语(认为Jonathan Ross)将最终接管R.P.河口已经占主导地位的东南部,显然已经蔓延到北至赫尔。
  • 约翰·克拉森诺很久以前,一些学者认为,由于《东区人》等电视节目的出现,河口英语(语言学专家更喜欢称之为非标准的南方英语)正在逐渐席卷全国,一些北方口音——特别是格拉斯哥语——正在被淡化。但(Jonnie)Robinson(大英图书馆英语口音和方言馆长)指出,帝国主义南方的最新版本是一个错误的警报。他说:“毫无疑问,我们称之为河口的伦敦方言已经蔓延到了整个东南部。”,但研究表明,北方口音和方言经受住了它的传播

河口英语的特点

  • Linda Thomas河口英语的特点包括声门发音(用声门停顿代替“t”,如在butter中发音为“buh-uh”),“th”的发音为“f”或“v”,如在mouf中发音为“mouf”,母亲的发音为“muvver”,使用多重否定,如在《我从未做过什么》,使用非标准的书籍而不是那些书。
  • Louise Mullany和Peter Stockwell是语言学家David Crystal(1995)提出的关于河口英语发展的一种流行解释RP正在经历一个随随便便化的过程,同时说伦敦方言的人也在经历社会流动,从而远离最具污名的变体。社会语言学家将河口英语视为一个被称为方言均衡的过程正在发生的证据,从语法的角度来看,这种东南变体的某些特征已经在全国范围内传播……说英语的人会省略“-ly”状语结尾,就像在“You't moving too quick”中一样。。还有一种被称为对抗性附加疑问句(添加到语句中的一种结构)的用法,例如“我告诉过你我已经告诉过你了。”

女王英语

  • 慕尼黑大学语音学院教授Susie DentJonathan Harrington对女王的圣诞节广播进行了全面的声学分析,并得出结论,河口英语这个词是在20世纪80年代提出的,用来描述伦敦的地域语音特征在毗邻河流的县的传播。很可能对女王陛下的元音有影响。”文章指出,在1952年,人们会听到她提到“戴黑帽子的男人”,现在则是“戴黑帽子的男人”同样地,她也会提到。我宁愿呆在家里。到了20世纪50年代,她可能会很失望,但到了70年代,她就输了
  • 发表于 2021-10-08 23:38
  • 阅读 ( 86 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

语言(language)和社会语言学中的方言(dialect in sociolinguistics)的区别

...负责。 图01:各种语言的书面形式 世界上有多种语言。英语、普通话、阿拉伯语、西班牙语、法语和德语是世界上最常用的语言之一。这些单独的语言也有我们称之为方言的变体。 什么是方言(dialect)? 方言是特定地区或社会群...

  • 发布于 2020-10-21 01:51
  • 阅读 ( 274 )

美国人(american)和英国口音(british accent)的区别

...过并喜欢的英国口音是公认的发音。其他的有伦敦英语、河口英语(英国东南部)、西部国家英语(英国西南部)、米德兰英语、布鲁米英语(伯明翰英语)、英格兰北部英语、乔治亚英语、威尔士英语、苏格兰英语以及更多的...

  • 发布于 2021-07-12 12:56
  • 阅读 ( 277 )

什么是世界英语?(world english?)

世界英语(或世界英语)一词指的是英语,因为它在世界各地被广泛使用。它也被称为国际英语和全球英语。 英语现在在100多个国家使用。世界英语的种类包括美国英语、澳大利亚英语、巴布英语、孟加拉英语、英国英语、...

  • 发布于 2021-09-06 00:16
  • 阅读 ( 328 )

英语国家的“扩展圈”

这个不断扩大的圈子由一些国家组成,在这些国家中,英语没有特殊的行政地位,但被公认为一种通用语言,并作为一门外语被广泛研究。 扩张圈中的国家包括中国、丹麦、印度尼西亚、伊朗、日本、韩国和瑞典等。语言学...

  • 发布于 2021-09-06 00:38
  • 阅读 ( 205 )

什么是美国英语(ame)?(american english (ame)?)

术语美国英语(或北美英语)泛指在美国和加拿大所说和所写的各种英语。更狭义地说(更普遍地说),美国英语指的是美国使用的各种英语。 美国英语(AmE)是在英国以外发展起来的第一种主要语言变体。”“美国意识形...

  • 发布于 2021-09-08 12:12
  • 阅读 ( 324 )

你应该了解克里奥尔语

...麦隆以及乔治亚州和南卡罗来纳州的部分地区的一些人说英语克里奥尔语。 “克里奥尔化”:克里奥尔语的历史 从洋泾浜语到克里奥尔语的历史性转变被称为克里奥尔化。去宗教化是克里奥尔语逐渐变得更像一个地区的标...

  • 发布于 2021-09-09 11:13
  • 阅读 ( 176 )

什么是津巴布韦英语(zimbabwean english)

津巴布韦英语是位于南部非洲的津巴布韦共和国所说英语的变体。 英语是津巴布韦学校使用的主要语言,但它是该国16种官方语言之一。 实例和意见: 从罗得西亚到津巴布韦早在罗得西亚南部的津巴布韦于1898年成为英国...

  • 发布于 2021-09-17 07:05
  • 阅读 ( 375 )

通用美式英语(口音和方言)

通用美式英语是一个有点模糊和过时的术语,用于各种各样的美式口语,似乎缺乏任何特定地区或民族的鲜明特征。也称为网络英语或新闻播音员口音。 “普通美国人”(GA、GAE或GenAm)一词是由英国教授乔治·菲利普·克拉...

  • 发布于 2021-09-17 10:20
  • 阅读 ( 259 )

方言水准测量的定义及实例

...例子和观察。此外,请参见以下相关术语: 口音 编纂 河口英语 科尼化 语言标准化 接收发音(RP) 地方方言 言语调节 风格转换 实例和意见 “当说话人从其他语种中获得特征,同时避免从他们自己的语种中获得某种不...

  • 发布于 2021-09-21 16:39
  • 阅读 ( 221 )

语言中缩略语的定义及实例

...》,约翰·本贾明斯,2004年) 在新加坡说的各种英国英语 “为了[德里克]比克顿语是指克里奥尔语的变体,它与标准英语没有显著差异,通常由受教育程度最高的人使用;中选语具有独特的语法特征,区别于标准英语;而基...

  • 发布于 2021-09-22 17:42
  • 阅读 ( 250 )
belovedcream
belovedcream

0 篇文章

相关推荐