“埋葬斧头”是什么意思?

“埋葬战斧”是一个英语成语,意思是与对手和解或解决分歧。它最早的使用记录可以追溯到18世纪,尽管17世纪的文本提到了该短语背后的实践。这个成语指的是美洲土著人将战斧或斧头埋在地上,作为部落间和平协议的象征。...
The idiom "bury the hatchet" originated from a Native American tradition of burying their weapons as a sign of peace.

“埋葬战斧”是一个英语成语,意思是与对手和解或解决分歧。它最早的使用记录可以追溯到18世纪,尽管17世纪的文本提到了该短语背后的实践。这个成语指的是美洲土著人将战斧或斧头埋在地上,作为部落间和平协议的象征。

Someone might try to "bury the hatchet" to resolve an emotional crisis.

许多美洲土著部落在和平时期或作为休战的象征,举行埋葬、藏匿或销毁武器的活动。根据传统,它起源于易洛魁人。据说,卡尤加、莫霍克、奥奈达、奥农达加和塞内卡部落(后来统称为易洛魁人)之间的休战伴随着将武器埋在白松下的部落。据信,一条地下溪流奇迹般地将他们冲走了。

美洲土著人不仅在与彼此和平相处的时候,而且在与欧洲人和平相处的时候,都把斧头埋了。美国独立后,新政府继续对美洲土著部落实施这一法案,作为和平的象征。早在1990年,莫霍克部落与加拿大魁北克省奥卡镇之间的土地纠纷“奥卡危机”中就采用了类似于埋葬斧头的做法。莫霍克人焚烧武器作为停止敌对行动的标志。

在英语中,“埋葬斧头”最初只是用来描述美洲土著人的做法。在18世纪末,这个短语被用来比喻国家之间的任何和平。直到19世纪初,这个成语才被用来表示两个人之间的和解。虽然不太常见,但英语中也偶尔会用到表示相反意思的短语,如“举起斧头”和“挖出斧头”。法语和荷兰语是另外两种受与美洲土著人接触影响的欧洲语言,它们的词组也有着与英语相似的含义。。

  • 发表于 2022-01-16 05:29
  • 阅读 ( 106 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

smh是什么意思?你如何使用它?

...它出现在tweet、即时消息、文本和状态更新中。但是SMH是什么意思?你什么时候能用? ...

  • 发布于 2021-03-18 09:52
  • 阅读 ( 343 )

2019年30个流行网络俚语和首字母缩略词

... 1阿玛:问我什么 ...

  • 发布于 2021-03-22 21:37
  • 阅读 ( 276 )

52个snapchat奖杯以及如何获得所有奖杯

... 什么是snapchat奖杯(snapchat trophies)? ...

  • 发布于 2021-03-23 20:58
  • 阅读 ( 398 )

发短信时dtb是什么意思?

... dtb的意思:什么是dtb? ...

  • 发布于 2021-03-27 04:36
  • 阅读 ( 310 )

熊(bear)和光秃秃的(bare)的区别

...持和生育。此外,熊也用作名词。 本文着眼于, 1.Bear是什么意思-语法、意思和用法 2.Bare是什么意思-语法、意思和用法 3. Difference Between Bear and Bare – Comparison of Meaning and Usage 熊是什么意思 熊有很多含义。动词bear也有许多不同...

  • 发布于 2021-06-28 03:48
  • 阅读 ( 323 )

“c'est-a-dire”在法语中是什么意思?

...“那就是”时,你可以使用它。这是一种澄清你试图解释什么的方式,你会发现它在对话中非常有用。 c'est-a-dire的含义 C'est-a-dire发音为tadeer。它的字面意思是“那就是说”,并使用法语动词dire(说)。然而,我们通常把它...

  • 发布于 2021-09-08 14:10
  • 阅读 ( 212 )

带rien的法语表达

法语代词rien通常意味着“什么都没有”,在许多表达中也有使用。学习如何用这张rien的表达列表来表达没有理由、没有机会、没有价值等等。 rien的可能含义 没有什么 任何东西 爱情(网球) 零,零(体育) le-rien-虚无...

  • 发布于 2021-09-09 03:29
  • 阅读 ( 226 )

sono toori desu在日语中是什么意思?

日语中的“精确”一词是Sono Toori Desu;它用来表达对所说的话的同意。 “Sono”的意思是“那”,而“tōri”的意思是道路和道路。在日语中,这个词的意思是你在正确的轨道上,或者你同意别人说的话。 句中用法 这正是...

  • 发布于 2021-09-12 23:54
  • 阅读 ( 242 )

“字面意思”真正的意思是

...雷,《语言心理学》,泰勒和弗朗西斯,2001年) “有什么区别?” “[A]阿奇·邦克的妻子问他是想把保龄球鞋系在鞋带上还是鞋带下,他回答说:“有什么区别?”作为一个极其简单的读者,他的妻子耐心地解释了鞋带上和...

  • 发布于 2021-09-20 00:03
  • 阅读 ( 525 )

daijoubu在日语中是什么意思?

大珠布(大丈夫) 在日语中,daijoubu的意思是“OK”。也可以是“OK”。在日本,daijoubu是对命令或指示的常见反应,例如家长告诉孩子打扫房间,或者老板向员工解释如何执行项目。 使用daijoubu 在日语中,Daijoubu通常是用来告...

  • 发布于 2021-09-21 06:00
  • 阅读 ( 474 )
aodw8616
aodw8616

0 篇文章

相关推荐