“一次被咬,两次害羞”是什么意思?

“一次被咬,两次害羞”这个成语源自一句古老的英语谚语。这句话的总体意图是传达这样一个概念:一旦一个人受到某种形式的伤害,他或她可能会非常谨慎地对待任何包含先前糟糕经历元素的情况。一句类似的谚语“一次被烧伤,两次害羞”,表达了同样的普遍情绪,指出人们在面临类似情况时会采取的谨慎态度。...
Someone bitten once by a snake might be particularly careful when around one again.

“一次被咬,两次害羞”这个成语源自一句古老的英语谚语。这句话的总体意图是传达这样一个概念:一旦一个人受到某种形式的伤害,他或她可能会非常谨慎地对待任何包含先前糟糕经历元素的情况。一句类似的谚语“一次被烧伤,两次害羞”,表达了同样的普遍情绪,指出人们在面临类似情况时会采取的谨慎态度。

A bite from a snake may be extremely painful and emotionally traumatizing.

与该术语相关的图像通常会让人联想到一个场景,其中有人被狗咬伤或被蛇咬伤。这两种类型的咬伤都会非常痛苦,会留下精神和身体上的伤疤。因此,受伤的一方今后在狗或蛇周围时可能会非常谨慎,注意不要做任何会导致再次咬伤的事情。

"Once bitten twice shy" may refer to a situation where a person may be careful when interacting with another who has caused difficulties in the past.

一般来说,“一次被咬两次害羞”可以应用于许多场景。当提到浪漫的情况时,在以前的关系中深受伤害的人可能非常不愿意进入新的关系。如果新的感兴趣的人表现出某些品质或习惯,使受害方想起以前失败的关系,这一点尤其正确。因此,与新的人开始关系的机会可能非常少,直到旧的伤害被充分治愈,不再影响新的潜在伴侣的认知。。

在工作中,员工在与过去曾造成困难的同事互动时可能会小心。鉴于过去的历史,明智的做法可能是避免讨论某些事项或分享与执行某些指定任务不直接相关的信息。只有当同事证明他或她有能力不再重复过去导致问题的行为时,其他人才会开始放松警惕,更加接受那个人。

一般来说,“一次被咬两次害羞”的人觉得有必要非常谨慎地前进,至少在围绕这一运动的任何恐惧得到解决和解决之前是如此。这是一种人性的自然偏好,归结为个人保护,通过考虑过去发生的事情并利用这些信息避免不良事件的重复来避免伤害和伤害。通过这种方式,几乎每个人都经历过这个概念,即使他们没有实际使用过这些词。。

  • 发表于 2022-01-16 10:23
  • 阅读 ( 72 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

smh是什么意思?你如何使用它?

...它出现在tweet、即时消息、文本和状态更新中。但是SMH是什么意思?你什么时候能用? ...

  • 发布于 2021-03-18 09:52
  • 阅读 ( 350 )

2019年30个流行网络俚语和首字母缩略词

... 意思:当你第一次在网上看到“大福”时,你可能会认为它是一个合法的词。不是的。最好在没有孩子的时候念出来。“大福格”是互联网对世界跆拳道的称呼,因为互联网**的世界跆...

  • 发布于 2021-03-22 21:37
  • 阅读 ( 284 )

52个snapchat奖杯以及如何获得所有奖杯

... 17循环一次奖杯 ...

  • 发布于 2021-03-23 20:58
  • 阅读 ( 406 )

发短信时dtb是什么意思?

... dtb的意思:什么是dtb? ...

  • 发布于 2021-03-27 04:36
  • 阅读 ( 317 )

盈利性交易的斐波那契技术

...坠的股东不愿意以这个价格回购,因为正如谚语所说,“一次被咬,两次害羞”。这降低了对交易的兴趣,同时允许新资金在波动性较低的交易中承担风险,并依赖于长期观察到的趋势,即支持在经受考验、被打破后保持,然后...

  • 发布于 2021-06-16 03:36
  • 阅读 ( 148 )

熊(bear)和光秃秃的(bare)的区别

...持和生育。此外,熊也用作名词。 本文着眼于, 1.Bear是什么意思-语法、意思和用法 2.Bare是什么意思-语法、意思和用法 3. Difference Between Bear and Bare – Comparison of Meaning and Usage 熊是什么意思 熊有很多含义。动词bear也有许多不同...

  • 发布于 2021-06-28 03:48
  • 阅读 ( 326 )

常见的法国谚语

...鸡在唱歌,谁下了蛋。”) 弗罗伊德之水聊天室。->一次被咬,两次害羞被烫伤的猫怕冷水。”) 聊天党,灵魂党。->英译汉猫不在时,老鼠会玩猫走了,老鼠跳舞。”) 简魁阿比是一个好朋友吠狗不咬人。 你的钱...

  • 发布于 2021-09-06 03:13
  • 阅读 ( 259 )

带rien的法语表达

法语代词rien通常意味着“什么都没有”,在许多表达中也有使用。学习如何用这张rien的表达列表来表达没有理由、没有机会、没有价值等等。 rien的可能含义 没有什么 任何东西 爱情(网球) 零,零(体育) le-rien-虚无...

  • 发布于 2021-09-09 03:29
  • 阅读 ( 232 )

sono toori desu在日语中是什么意思?

日语中的“精确”一词是Sono Toori Desu;它用来表达对所说的话的同意。 “Sono”的意思是“那”,而“tōri”的意思是道路和道路。在日语中,这个词的意思是你在正确的轨道上,或者你同意别人说的话。 句中用法 这正是...

  • 发布于 2021-09-12 23:54
  • 阅读 ( 250 )

“字面意思”真正的意思是

...雷,《语言心理学》,泰勒和弗朗西斯,2001年) “有什么区别?” “[A]阿奇·邦克的妻子问他是想把保龄球鞋系在鞋带上还是鞋带下,他回答说:“有什么区别?”作为一个极其简单的读者,他的妻子耐心地解释了鞋带上和...

  • 发布于 2021-09-20 00:03
  • 阅读 ( 532 )
fc23389
fc23389

0 篇文章

相关推荐