2020年总统竞选的一个没有被讨论太多的方面是，两位候选人都希望终结我们所知道的互联网。特朗普总统和拜登总统都呼吁终止《通信体面法》第230条，该条在大多数情况下保护科技公司，当他们的用户在他们的平台上发布非法内容时。

特朗普今天提起这个话题时，一个拥有不到200名追随者的推特帐户发布了一张明显被篡改的图片，上面是参议院多数派米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）身着苏联军装，标题是“莫斯科米奇”（Moscow Mitch）

“为什么Twitter会留下这样虚假的照片，却把共和党/保守党的照片和真实的言论都撤了下来？“总统想知道。米奇必须立即反击并废除第230条。在他们阻止你之前，阻止他们！”

随后，他将共和党参议员玛莎·布莱克本和乔希·霍利列为候选人，他们在任何时候都会站出来，毫无根据地抱怨对他们的政党有系统的偏见。（事实上，他们在周二推出了一项名为《在线自由和观点多样性法案》（Online Freedom and Viewpoint Diversity Act）的法案，其目的似乎是阻止社交网络进行如此多的调节。）

推特（Twitter）之所以（通常）留下这样虚假的图片，是因为美国允许其公民自由谈论政客——甚至说他们的坏话。废除第230条可能不会对相关推特产生影响，因为推特用户的言论受第一修正案保护。

然而，它可能会让Twitter对其用户发布的内容承担法律责任，这将导致Twitter删除更多的言论，而不是更少的言论。无论废除第230条可能取得什么效果，这都不是总统想要的。

不管怎么说，这一切对于长期以来的第230节辩论的追随者来说都是众所周知的，而且似乎对其他人来说都是无法理解的。但如果说2020年有一个重要的教训的话，那就是关于表达的长期争论有时会导致笨拙但果断的行动——问问提克托克！因此，值得再花几分钟讨论一下聪明人应该如何对待230条款。

碰巧的是，今天有一份关于这个问题的新报告。纽约大学斯特恩商业和人权中心的保罗·巴雷特（paulbarrett）研究了第230条的起源和演变，评估了党派和无党派的批评，并提供了一些解决方案。

对我来说，这份报告有两个重要的启示。一是有真诚的理由要求改革第230条，尽管这些理由经常被误解法律的不良微博淹没。对我来说，最难做到的一点是，第230条允许平台在基本上各个方面的内容适度投资不足，由此产生的外部性成本已由整个社会承担。

巴雷特写道（PDF）：

Ellen P. Goodman, a law professor at Rutgers University specializing in information policy, approaches the problem from another angle. She suggests that Section 230 asks for too little — nothing, really — in return for the benefit it provides. “Lawmakers,” she writes, “could use Section 230 as leverage to encourage platforms to adopt a broader set of resp***ibilities.” A 2019 report Goodman co-authored for the Stigler Center for the Study of the Economy and the State at the University of Chicago’s Booth School of Business urges transforming Section 230 into “a quid pro quo benefit.” The idea is that platforms would have a choice: adopt additional duties related to content moderation or forgo some or all of the protecti*** afforded by Section 230.

The Stigler Center report provides examples of quids that larger platforms could offer to receive the quo of continued Section 230 immunity. One, which has been c***idered in the U.K. as part of that country’s debate over proposed online-harm legislation, would “require platform companies to ensure that their algorithms do not skew toward extreme and unreliable material to boost user engagement.” Under a second, platforms would disclose data on what content is being promoted and to whom, on the process and policies of content moderation, and on advertising practices.

这种方法继续在互联网上进行大量的演讲——你可以保持那些莫斯科米奇的推特——同时迫使公司披露他们在宣传什么。推荐算法是大型科技平台和开放式网络之间的核心区别，它们已基本取代了开放式网络，了解它们的工作原理以及它们的建议会产生什么样的结果，是全世界的既得利益所在。我不太在乎一个有100个浏览量的坏视频。但我很在乎一个有1000万的坏视频。

那么，谁的工作是关注这一切呢？巴雷特的另一个建议是一种“数字监管机构”，其职能将模仿联邦贸易委员会、联邦通信委员会和其他国家类似机构的一些组合。

It envisi*** the digital regulatory body — whether governmental or industry-based — as requiring internet companies to clearly disclose their terms of service and how they are enforced, with the possibility of applying c***umer protection laws if a platform fails to conform to its own rules. The TWG emphasizes that the new regulatory body would not seek to police content; it would impose disclosure requirements meant to improve indirectly the way content is handled. This is an important distinction, at least in the United States, because a regulator that tried to supervise content would run afoul of the First Amendment. [...]

In a paper written with Professor Goodman, Karen Kornbluh, who heads the Digital Innovation and Democracy Initiative at the German Marshall Fund of the United States, makes the case for a Digital Democracy Agency devoted significantly to transparency. “Drug and airline companies disclose things like ingredients, testing results, and flight data when there is an accident,” Kornbluh and Goodman observe. “Platforms do not disclose, for example, the data they collect, the testing they do, how their algorithms order news feeds and recommendati***, political ad information, or moderation rules and acti***.” That’s a revealing comparison and one that should help guide reform efforts.

这里所描述的一切都不能真正解决我们这个国家曾经或是一个星期左右关于Facebook、Twitter或YouTube在他们应该删除的时候留下的帖子，或是在他们应该删除的时候删除的帖子的愤怒争论。但这可能会迫使平台更密切地关注正在传播的病毒、它们在激励哪些行为、这些行为可能对我们其他人造成的伤害。

随着时间的推移，该机构的调查结果可能会帮助立法者制定更有针对性的第230条改革——也就是说，改革不那么公开地敌视****的理念。莫斯科米奇将继续承受他的压力。但这些平台——最终——也将不得不接受他们的。

比率

今天的新闻可能会影响公众对大型科技平台的看法。

下降趋势：周日晚上，一个男子持枪**的视频在TikTok开始流传，尽管该公司试图将其取缔。创作者警告说，这段视频被隐藏在无害的视频中，并在整个网站上共享，因此更难避免。（朱莉娅·亚历山大/边缘）

管理

⭐特朗普阵营押注YouTube是11月大选前接触选民的主要途径。这似乎是对帮助他在2016年取得胜利的Facebook战略的背离。Politico的Alex Thompson讲述了一个故事：

Many digital strategists say YouTube’s algorithm is more likely to recommend to viewers channels that are updated regularly with new content. “The name of the game with algorithms is to flood the zones,” said Eric Wilson, a veteran Republican digital operative. “The Trump campaign is putting on a master class in advertising according to algorithms — it just rewards the side that will produce more content.” [...]

The Trump campaign’s YouTube strategy is also the latest example of it becoming its own news publisher, bypassing the established media. Many of the campaign’s videos are short news clips or snippets of the press secretary’s daily briefing.

⭐ 据专家预测，2020年美国大选将可能引发暴力和宪法危机。专家们预测，除非拜登以压倒性优势获胜，否则将出现严重动荡。吞咽。（罗莎·布鲁克斯/*****）

特朗普阵营在脸书（Facebook）上推出了一系列广告，内容是编辑乔·拜登（Joe Biden）的一张**纵的照片，以使这位前副总统显得更老。这是特朗普分享内容的最新例子之一，内容被伪装成攻击拜登。（杰西琳·库克/赫夫波斯特）

乔·拜登的竞选团队正在接管一位青少年支持者创建的一个广受欢迎的Instagram帐户。以前是粉丝账号，@VoteJoe账号现在将成为该活动在Instagram上草根推广的主要点。（马克娜·凯利/边缘）

另外：乔·拜登正在与名人视频平台Cameo合作，允许名人为他的竞选活动指定款项。安迪·科恩、曼迪·摩尔、提图斯·伯吉斯、杜莱希尔和梅丽莎·埃瑟里奇将从本周开始在这个平台上为竞选活动提供支持。（马克娜·凯利/边缘）

甲骨文与特朗普**的密切关系可能有助于其收购TikTok。甲骨文创始人拉里·埃里森是特朗普的著名支持者。（大卫麦卡贝/****）

在特朗普**试图打击来自中国的****威胁的行动中，TikTok和微信被集中在一起。但微信除了是中国侨民的重要沟通渠道外，也是中国国家宣传、监视和恐吓的全球渠道。（保罗·莫祖尔/****）

本文认为，Facebook在美国大选前一周对政治广告的禁令将压制重要的政治演讲，并给挑战者竞选活动带来不成比例的负担。这将有利于那些在社交媒体平台上有较大影响力的现任者。（丹尼尔·克雷斯和马特·佩劳/斯莱特）

另外：Facebook的政治广告禁令可能会威胁到选举官员传播如何投票的准确信息的能力。（杰里米·B·梅里尔/普罗普利卡）

Facebook决定放弃特朗普敦促人们投票的帖子，这两次激怒了员工，他们称此举“可耻”和“不合情理”

Facebook删除了共和党国会候选人卡农阴谋论者马乔里·泰勒·格林（Marjorie Taylor Greene）发布的一张照片，照片显示她手持**，旁边是亚历山德拉·奥卡西奥·科尔特斯（Alexandra Ocasio Cortez）的照片。该公司表示，该帖子违反了其“暴力和煽动”政策

错误的信息活动很可能会出现在多人在线游戏中，比如动物穿越。如今，在美国，没有一款在线多人游戏有专门针对医疗或政治造谣的公开政策。（丹尼尔·凯利/斯莱特）

亚马逊表示，计划继续**国防部将绝地武士合同授予微软的决定。美国国防部最近确认了这一决定，但亚马逊表示，有关“政治**合同”的所有相关信息尚未公开。等不及了！（亚马逊）

苹果公司正在加倍努力与Epic Games展开法律斗争。该公司提出反诉，指控Epic违反了合同，要求赔偿数额不详。（托德·哈塞尔顿/CNBC）

苹果没有’在北京颁布的《****法》之后，香港**承诺停止处理来自中国官方的用户数据请求。现在，该公司正在公开它收到的数据请求的种类。（扎克·惠塔克/TechCrunch）

澳大利亚竞争与消费者委员会（Australian Competition and C***umer Commission）对苹果应用商店（Apple App Store）和谷歌游戏（Google Play）展开调查。委员会正在研究这两个应用商店之间的竞争以及它们如何共享数据。（泰甘·琼斯/吉兹莫多）

意大利’美国竞争管理局（competition authority）对苹果（Apple）、Dropbox和谷歌（Google）运营的云存储服务展开调查。此举是为了回应有关这些公司如何为商业目的收集用户数据的投诉。（娜塔莎·洛马斯/TechCrunch）

行业

⭐ TikTok一直在建立一支年轻支持者的声援队伍，因为人们对这款应用的不确定性与日俱增’美国的未来。该公司正在幕后工作，将美国的创作者打造成巨星，通过品牌交易和向好莱坞权力掮客介绍来武装他们。在这里’s彭博社的莎拉·弗里尔：

The effort has given TikTok growing influence over American culture, which is not an accident, says Brett Bruen, who served as the White House director of global engagement in the Obama administration. He believes China and ByteDance are playing the long game. “It’s all a localization strategy, which allows you to not only achieve relevance but respect,” he said. “The most effective advocates for your company and for policy decisi*** are those local influencers and local partners.”

U.S. President Donald Trump has ordered ByteDance to sell its U.S. TikTok assets and he has threatened to ban the app if a deal doesn’t happen in coming weeks. Embedding the business deeply in society, while providing a livelihood for thousands of rising American stars will make it harder to uproot the app from the country. Creators say they haven’t been asked to make public statements in support of the app, but it comes naturally to some.

ByteDance将给TikTok员工半个月的工资奖金，以期在公司继续谈判**事宜时安抚员工。该公司表示，这笔钱是为了在经济和社会空前动荡之际奖励员工。（黄哲平/彭博社）

粉丝军在提克托克骚扰***和变性人。住手，粉丝们！（泰勒·洛伦兹/****）

Facebook的一位工程师今天辞职，称他们“再也不能忍受为一个在美国和全球从仇恨中获利的组织做出贡献了”。这是该公司内部不满情绪日益高涨之际的最新一次辞职。（阅读辞职信）

Facebook现在将通知第三方开发者，如果它发现他们的代码中存在安全漏洞。在通知第三方开发人员后，他们’我们将有21天的时间回应，90天的时间解决问题。（扎克·惠塔克和莎拉·佩雷斯/TechCrunch）

在流感大流行期间，Facebook给有孩子的员工额外的时间照顾他们的孩子。一些没有孩子的员工认为这不公平。（瓦卡巴亚希和弗兰克尔/****）

科技公司正在改变他们的津贴，以适应偏远的工作环境。一些人要求人们休假，并提供儿童保育支持和心理健康资源。（阿里尔·帕德斯/连线）

亚马逊宣布计划在华盛顿贝尔维尤扩大到25000名员工。在一篇博客文章中，该公司表示，新的租赁和办公楼开发将使其预计员工人数增加1万人。（马特·戴/彭博社）

Twitter重新启用了下载“你的Twitter数据，” 为了防范黑客攻击，在关闭该功能近两个月后。这些数据可以让你深入了解在7月份臭名昭著的比特币诈骗案中，青少年黑客可能窃取了什么。（肖恩·霍利斯特/边缘）

品牌向Twitter用户支付20至60美元，让他们回复病毒性推文，并提及自己的公司。这一举措将人们送到他们的网站，而不必支付更高的费用在Twitter上做广告。（迈克尔·托宾/彭博社）

人们在Twitch上玩象棋。这款游戏看起来似乎不太可能成为数字时代的竞争者，但它确实是’被俘虏的人’ 注意。（凯伦·布朗宁/****）

本周在Netflix上首播的docu剧《社交困境》对社交媒体平台的弊端有着过于简单的看法。它将社交媒体视为一种前所未有的威胁，摒弃了与广播、电视或任何以前的大众媒体的比较。（艾迪·罗伯逊/边缘）

这一流行病加剧了学校系统中的歧视，特别是在停学和其他纪律处分方面。专家们担心Zoom的停摆率会上升。（阿瑞卡华盛顿/****）

最后。。。

和我们谈谈

向我们发送提示、评论、问题和第230节：[email protected]以及[email protected]。