中國(sino)和佩羅(pero)的區別

在西班牙語中,像其他語言一樣,有很多連詞來建立從句之間的聯絡,也可以用來說明兩個賓語之間的關係。Sino和Pero是西班牙語中用於同一英語連詞but的兩個詞。在將英語翻譯成西班牙語時,譯者面臨著使用sino或pero這兩個詞來進行句子、單詞等對比的兩難境地,有很多人交替使用sino和pero連線詞。然而,這兩個連詞之間有細微的區別,在西班牙語中用“but”代替時需要記住這些差別。...

中國vs Pero

在西班牙語中,像其他語言一樣,有很多連詞來建立從句之間的聯繫,也可以用來說明兩個賓語之間的關係。Sino和Pero是西班牙語中用於同一英語連詞but的兩個詞。在將英語翻譯成西班牙語時,譯者面臨著使用sino或pero這兩個詞來進行句子、單詞等對比的兩難境地,有很多人交替使用sino和pero連接詞。然而,這兩個連詞之間有細微的區別,在西班牙語中用“but”代替時需要記住這些差別。

佩羅

當有兩個短語必須連接起來才能造句,而第二個短語並不否定第一個短語所表達的意思,Pero就是所使用的連詞。事實上,當你看到Pero被用在一個句子中時,你可以把第二個短語與第一個短語表達的思想相結合。

中國

漢語是一個連接詞,用來連接兩個相互矛盾或否定的短語。當句子的第一部分有否定的東西時,使用漢語,在這個連詞之後的句子的第二部分與這個否定相矛盾。

中國vs Pero

•當一個句子的兩個分句相互矛盾時,使用漢語。

•當兩個條款相互一致時,使用Pero。

  • 發表於 2020-10-17 03:38
  • 閱讀 ( 19 )
  • 分類:語言

你可能感興趣的文章

中國人(chinese)和普通話(mandarin)的區別

...話之間的區別是非常明顯的。無論是中文還是普通話,在中國大陸和臺灣都被廣泛使用。然而,我們知道如何區分兩者嗎? 中國人 在非華裔人士中,將大陸和臺灣所說的語言簡單地稱為漢語是很常見的。他們不懂這門語言,所...

  • 發佈於 2020-09-23 13:47
  • 閲讀 ( 48 )

民間故事(folktale)和傳奇(legend)的區別

...可以有其他種類,如道德故事,甚至童話故事。查爾斯·佩羅的《鵝媽媽的故事》常被視為著名的民間故事集。 有時民間故事可以包含一些真實的元素,但大多數民間故事已經失去了它的口頭傳統。在某些情況下,民間故事可以...

  • 發佈於 2020-10-20 14:25
  • 閲讀 ( 40 )

聚乙二醇干擾素(pegasys)和佩吉隆(pegintron)的區別

聚乙二醇干擾素(pegasys)和佩吉隆(pegintron)的區別 由於生物技術在醫藥領域的發展,各種型別的藥物被開發出來,目的是有效地治療不同的致命疾病,副作用更少。Pegasys是聚乙二醇干擾素α2A的商標名,是一種用於治療肝炎的藥...

  • 發佈於 2020-10-24 06:32
  • 閲讀 ( 48 )

泰諾(tylenol)和阿德維爾(advil)的區別

...A 2.0)、mitch huang(CC By 2.0) 泰諾和布洛芬的區別 泰諾和佩羅塞特的區別 img.centered,.aligncenter{display:block;margin:0 auto 24px}.gallery-caption,.wp-caption-text{font-size:14px;font-size:1.4rem;font-weight:600;margin:0;text-align:center}.entry-content p{margin-top:...

  • 發佈於 2020-10-27 03:04
  • 閲讀 ( 53 )

神話(myth)和民間故事(folktale)的區別

...、冒險、鬼故事,甚至歷史故事歸為民間故事。查爾斯·佩羅的《鵝媽媽的故事》被認為是著名的民間故事集。 民間故事由許多元素組成。他們主要由一些主要人物組成,他們面臨著障礙,但最終可以成功。它們還包含其他元素...

  • 發佈於 2020-10-26 12:03
  • 閲讀 ( 83 )

坦多爾(tandoor)和烤箱(oven)的區別

... 像扁豆,阿洛奇阿洛,坦多裡雞,薩莫薩,卡米卡巴布和佩什瓦里沙伊赫這樣的食物可以在坦多爾烹飪。像naan,lachcha paratas這樣的扁平面包被拍打在烤箱的側面,而肉通常是用長串的串在烤箱口上烹製或直接**烤箱中烹製。 坦...

  • 發佈於 2020-10-28 04:56
  • 閲讀 ( 55 )

民間故事(folktale)和寓言(fable)的區別

...故事,甚至是道德故事。安德烈斯·朗的童話、查爾斯·佩羅的《鵝媽媽的故事》堪稱著名的民間故事集。 什麼是寓言(a fable)? 寓言是一個寓言故事或基於神話的故事。這就凸顯了寓言的基本功能之一就是寓言。寓言通常是以...

  • 發佈於 2020-10-29 02:39
  • 閲讀 ( 47 )

沉沒成本(sunk cost)和機會成本(opportunity cost)的區別

...財務報表中。 什麼是機會成本(opportunity cost)? 根據約翰佩羅的說法,機會成本是指可以生產的次優產品的數量,而不是當前生產的產品。簡單地說,機會成本就是下一個最佳選擇放棄的價值。例如,如果一家公司投資於購買裝...

  • 發佈於 2020-11-03 04:35
  • 閲讀 ( 50 )

觀看《迷失》合著者達蒙·林德洛夫的《剩女》的第一部完整預告片

...與電視連續劇《迷失》而聞名,他在HBO即將改編的湯姆·佩羅塔同名小說中擔任執行製片人和放映員。他還與佩羅塔共同撰寫了這部試播劇。這個由賈斯汀·塞魯主演的飛行員將於6月29日首次亮相。
 

  • 發佈於 2021-04-26 09:26
  • 閲讀 ( 22 )

hbo正在為第三季也是最後一季更新剩餘節目

...女》已經續播第三季,也是最後一季。該劇改編自湯姆·佩羅塔的同名小說,於12月6日結束了備受好評的第二季。整個賽季發生在得克薩斯州的一個小鎮上,沒有受到狂喜的影響,震撼了整個節目世界的“突然離去”,而佈景的...

  • 發佈於 2021-05-02 17:21
  • 閲讀 ( 46 )
狼望雞2333
狼望雞2333

0 篇文章

作家榜

  1. admin 0 文章
  2. 孫小欽 0 文章
  3. JVhby0 0 文章
  4. fvpvzrr 0 文章
  5. 0sus8kksc 0 文章
  6. zsfn1903 0 文章
  7. w91395898 0 文章
  8. SuperQueen123 0 文章

相關推薦