继续用“字面上”比喻
著名语言学家史蒂文·平克（Steven Pinker）不是诺姆·乔姆斯基（Noam Chomsky），他不认为用“字面上的”比喻就那么糟糕。”他在2014年的一次采访中说：“比喻的使用并不意味着语言正在恶化。”他将其与夸张地使用“极好”或“极好”相比较
“但‘字面意思’是个特例！”你可能已经准备好发表评论了。”它有一个具体的含义定义真理的价值，”你可能会补充说。其他很多词也是如此。例如，“奇妙”一词首先是指虚假或想象的东西。几个世纪以来，它获得了我们今天通常认为的隐喻意义：“非常好”。但尽管有人可能会抱怨它被过度使用，但没有人会抱怨“奇妙”应该只意味着“虚构”
平克说语言就是这样工作的：
人们为什么这么做是可以理解的。我们总是在寻找最高级的语言，寻找给听众留下深刻印象的方法，让他们知道所发生的事情是值得注意的，甚至是非同寻常的。我们用来表示最终失去意义的词语。
当然，当每个人都同意新的含义时，用“奇妙”这样的词生活就容易多了。当它转换时，“字面上的”失去了它的一些有用性，这是一种痛苦。
但是还有很多其他的术语，实际上，事实上，事实上，真的，真的，真的，是用来表达相同的意思的。而人类的交流包括语境和语调等工具，帮助我们发现反讽、非正式和泛化。当然，所有这些工具也可以被翻转——面无表情的交付是伪装成真诚的讽刺。但这就是我们从海里爬出来，试图与彼此建立联系所得到的。
- 发表于 2021-05-15 19:11
- 阅读 ( 95 )
- 分类：互联网
你可能感兴趣的文章
陈词滥调é(cliché)和习语(idiom)的区别
...易，一点也不难。任何懂英语的人都能理解它的意思és是字面的和一些比喻的。一些陈词滥调é是一种非常真实的思想；有些是定型的思想或短语；一些陈词滥调é这些都是事实，有些可能不是真的。无论它们是什么类型，如果...
字面意义的(literal)和比喻语言(figurative language)的区别
主要区别——字面语言与比喻语言 字面和比喻是我们在语言和写作中经常看到的两个词。在语言学习中，这些词起着反义词的作用，即它们具有相反的意义。字面语言就是说你的意思，而比喻语言则更为复杂，使用夸张...
字面语言(literal language)和比喻语言(figurative language)的区别
字面语言被定义为准确表达意思的语言。另一方面，比喻语言是一种语言类型，在这种语言中，词语的用**发生变化，确切的意义可能需要对方来推导。 对比图 区分依据 文字语言 比喻语言 定义 准确表达意思和意思的语...
陈词滥调(cliche)和习语(idiom)的区别
...有说明意义的表达方式，而陈词滥调是既有比喻目的又有字面目的的习语表达方式。习语很少用在口语中，而陈词滥调用在日常会话中，减少了它的新鲜感和重要性。陈词滥调是习语，但由于日常会话中的过度使用，它们失去了...
明喻(simile)和隐喻(metaphor)的区别
...个词或词组来形容一个事物或动作，而这个事物或动作在字面上并不适用。 说明 明喻比较两个或两个以上的事物时，直接而明显地用某些词来联系它们，如““像”、“像”、“所以”、“比”、“相似”等。 隐喻通过对两...
悖论(paradox)和矛盾修饰法(oxymoron)的区别
...喻性语言，即它们都是用来比喻事物的，并不意味着要从字面上理解，因为它们在字面上没有多大意义。尽管它们没有任何字面意义，但它们都是语言的共同方面，经常被使用。然而，可以说，一个矛盾修饰法比一个悖论更普遍...
习语(idioms)和谚语(proverbs)的区别
...是由词语组合而成的表达方式，其意义不同于单个词语的字面意义。 通常，“成语”和“谚语”这两个词被认为是相似的。这是基于它们相同的短句性质和在表达中的用法。另外，谚语和习语一样，其意义大于其单字的意义。...
习语(idiom)和表达(expression)的区别
...语”是由词语组合而成的表达，其含义不同于单个词语的字面含义，而“表达”则是通过词语表达思想的特定方式或方式。 经常在谈话时，人们会听到像“天哪，这是新的！”或者“给你的想法一分钱”或者“吻吻”或者“你...
习语(idiom)和隐喻(metaphor)的区别
...定义，“习语”是一个词的组合，其意义不同于单个词的字面意义，而“隐喻”是指两个物体之间的类比，或两个不相关的物体相互比较所表达的思想。 在语言学中，隐喻、习语、短语、谚语等术语起着非常重要的作用，因为...
当你的网络断开时你应该做什么
...盲目地将那些仅仅是迫在眉睫的事情列为高度优先事项？继续，停止工作（或担心工作），花时间计划你的攻击。你可能会挖掘出足够的资源，每隔一段时间就在你的日程表中轮换一个10分钟的Wi-Fi/LAN中断会话。清理和组织（计...
0 篇文章
