法语单词que在元音或哑巴h前面与qu'相对应，有多种用法和含义。此摘要包括指向每次使用que的详细信息的链接。

比较级和最高级副词

• 他比我高。

结合

• 我认为你是对的。

连词短语

• 我这么做是因为我饿了。

感叹副词

• 克图斯格兰德酒店你真高！

不定关系代词

• 我爱的是冒险。

间接命令

• 愿幸福向你微笑。

疑问短语

• 这是我的荣幸你准备好了吗？

疑问代词

• 你怎么了你想要什么？

否定副词

• 我只有10欧元——我只有10欧元。

关系代词

• 我把你给我买的书弄丢了。

连词

当法语单词que用作连词时，它相当于“that”：

• 我需要一个理由
• 我认为他是对的
• 我们需要你的帮助
• 我们希望你会在那里
• 这是我唯一的梦想
• 可惜他还没准备好

注意，“that”在英语中是可选的，但不能省略。

法语结构与上述相同，但英语翻译使用不定式：

• 我们的助手
• 他想让她帮助我们
• 我是你的朋友
• 我希望你能在那里

Que可用于重复前面所述的连词（如comme、quand或si）或连词短语：

• 这是一个很好的例子…
• 既然你在这里，而且（既然）你哥哥不在…
• 我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你，我爱你
• 我到家做完作业后给他打了电话
• 这是我的银币和我的父母的协议，我的女儿在法国
• 如果我有钱，而且我父母同意，我明年就去法国
• 你要把情况和你的生活都考虑进去…
• 让你了解情况，让你感觉舒服…

Que可以在子句开头，后面跟着虚拟语气，有各种含义：​

Que=是否：

• 你是我的朋友，你是我的朋友
• 不管你愿不愿意，你都要做
• 你是维也纳人还是维也纳人
• 不管你来不来，我都不在乎

Que=因此：

• 费斯·德维尔斯，库恩·普塞·索提尔
• 做你的家庭作业，这样我们就可以出去了
• 雷福涅·吕（Téléphone lui），库伊尔·萨奇·奥努斯（qu'il sache oùnous）回答道
• 打电话给他，让他知道在哪里见我们

Que=当：

• 我们的鹿肉是一种肉酱
• 我们刚吃过饭，他就来了
• 我的痛苦在于我们需要一个欧盟联合国的真空
• 我只工作了一个小时就开始了消防演习

Que=第三人订单：

• 求求你！
• 但愿下雨！
• 让我安静！
• 我希望她不要打扰我！

Que可用于强调oui或non：

• 奎欧！-是的！当然当然！
• 奎农！-不可能！当然不是！一点也不！

Que可以代表刚才说的话：

• 克洛瓦人！（非正式）你就是这么想的！
• 你觉得这是什么？太荒谬了！
• （你认为）我应该一个人做吗？那太荒谬了！

Que可以用来代替直接引语和某些副词的倒装：

• “Donne le moi！»求爱我（求爱我）
• “给我！”他说
• 佩特·奎尔·瑟拉（佩特·瑟拉·蒂尔·瑟拉）
• 也许他会在那里