什么是西班牙语中的前仪式时态?(the preterite tense in spanish?)

在西班牙语中,prerite(通常拼写为“prerite”)动词时态表示在过去某个特定时间发生的动作。它与不完全时态形成对比,不完全时态表示发生在不确定时间或尚未完成的动作。仪式前的时态相当于英语中通常认为的过去时态。它在英语中也被称为“一般过去时”,在西班牙语中被称为pretérito indefinito或pretérito perfecto simple。...

仪式前时态的定义

Cadiz cityscape and ocean under clouds, Andalusia, Spain

在西班牙语中,prerite(通常拼写为“prerite”)动词时态表示在过去某个特定时间发生的动作。它与不完全时态形成对比,不完全时态表示发生在不确定时间或尚未完成的动作。仪式前的时态相当于英语中通常认为的过去时态。它在英语中也被称为“一般过去时”,在西班牙语中被称为pretérito indefinito或pretérito perfecto simple。

何时使用预测试

一般来说,预仪式用于指在特定时间发生的事件或在特定时间内重复发生的事件。一个简单的例子是“Ayer yo busquélas llaves”(我昨天找了钥匙),因为事件发生在特定的时间。或者,如果你谈论的是在特定时间没有发生的事情,你通常会使用不完全时态:“Yo buscaba las llaves en todas partes”(我到处找钥匙)。

一些西班牙语单词和短语,有时被称为指示符,总是(或几乎总是)与preterite一起使用。常见的有:

  • 阿诺什(昨晚)
  • 安泰耶尔(前天)
  • 厄尔尼诺·帕萨多(去年)
  • 艾耶尔(昨天)
  • 哈切(在几年前)
  • el mes pasado(上个月)
  • el otro día(前几天)
  • la semana pasada(上周)

前礼时态的变位

以下是前礼-ar、-er和-ir动词的规则变化。添加到动词词干的词尾以黑体显示:

-ar动词-cantar(歌唱)示例:

  • YoCanteé(我唱)
  • úcantaste(你唱)
  • usted/él/ella cantó(你/他/她/它唱)
  • nosotros/nosotras cantamos(我们唱)
  • vosotros/vosotras cantasteis(你唱过)
  • 乌斯特德斯/埃洛斯/埃拉斯坎塔隆(你/他们唱)

-er动词-temer(to fear)的示例:

  • yo temí(我害怕)
  • útemiste(你害怕)
  • usted/él/ella temió(你/他/她/它害怕)
  • nosotros/nosotras temimos(我们害怕)
  • vosotros/vosotras Temistis(你害怕)
  • 乌斯特德斯/埃洛斯/埃拉斯·特米隆(你/他们害怕)

-ir动词-partir的示例(要划分):

  • yo partí(一分)
  • túpartiste(你分裂了)
  • usted/él/ella partió(你/他/她/它分裂)
  • nosotros/nosotras partimos(我们划分)
  • vosotros/vosotras Partisteins(你们分开了)
  • 乌斯特德斯/埃洛斯/埃拉斯·帕提隆(你/他们分开)

注意,在第一人称复数(“we”)中,现在时态和不完全时态的形式都是相同的。换句话说,坎塔莫斯的意思可以是“我们唱”或“我们唱”。上下文几乎总是会告诉你哪种翻译是合适的。

使用前置语的例句

  • 帕布罗·哈布罗。(巴勃罗对我说。)
  • 安娜·埃斯克里比奥拉·卡塔。(安娜写了这封信。)
  • 这是新的泽兰达。(两年前我们去了新西兰。)
  • 这是一个非常好的例子。(如果你的手机掉进水里,你不知道该怎么办,别担心。)
  • 太阳女神。(太阳下山了。)
  • 帕拉埃尔医院呼吸系统压缩机。(他们给医院买了两个呼吸器。)
  • 厄尔尼诺·帕萨多、埃斯佩拉莫斯·拉斯卢维亚斯、佩罗·努卡·莱加隆。(去年我们预计会下雨,但一直没有下雨。)
  • 1821年巴塞罗那流行病研究所。(前天我们研究了1821年巴塞罗那疫情。)注意,如果没有Anteayer,这句话对于研究是发生在过去还是现在是含糊不清的。
  • 一天,我的生活很愉快。(昨天是我一生中最美好的一天。)
  • 米拉·德雷查和埃拉·米拉·伊兹奎尔达。(我向右看,她向左看。)

关于使用preterite的杂项事实

  • 前仪式几乎总是用于讨论只发生过一次的事件:El concierto fue unéxito。(音乐会很成功。)
  • 前仪式的一个用途是表明一个过程是完整的:La estudiante alcanzóel título de campeón。(这个学生获得了冠军头衔。)
  • preterite也可以用来表示过程的开始:Guillermo conocía mi madre。(吉列尔莫遇见了我的母亲。)请注意,conocer可以表示“认识”或“相遇”。之所以使用“相遇”的翻译,是因为它指的是两个人开始相互认识的那一刻。Tuve el-coche perfecto。(我得到了一辆完美的汽车。)如果你使用不完美的形式,tenía,动词将表示汽车的所有权,而不是获得它。

 

  • 发表于 2021-09-09 14:38
  • 阅读 ( 193 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

早熟(preterite)和不完美的(imperfect)的区别

早熟vs不完美 如果你在学西班牙语,早教和不完美的区别是必须学习语法事实。如果你是西班牙人,你知道西班牙语使用两个简单的过去时,即pretere和incomplent。然而,要找到一个不难掌握的西班牙语句子中的一个时态。决定...

  • 发布于 2020-11-04 17:36
  • 阅读 ( 386 )

前礼(preterite)和不完美的(imperfect)的区别

像英语只有一个过去时,西班牙语有两个不同的过去时;不成熟和不完美。动词按意义可分为不完全时态和前成时态。以-ar结尾的规则动词可以通过使用某些特定的结尾在两种时态中进行共轭。 前置时态前置时态一般用于已经...

  • 发布于 2021-06-23 20:08
  • 阅读 ( 231 )

拉丁语(latin)和西班牙语(spanish)的区别

拉丁语的主要区别(main difference latin) vs. 西班牙语(spanish) 拉丁语和西班牙语是属于印欧语系的两种语言。当我们研究拉丁语和西班牙语之间的差异时,必须注意到西班牙语源于拉丁语。此外,拉丁语被认为是一种死的语...

  • 发布于 2021-06-27 05:25
  • 阅读 ( 1236 )

什么是英语中的历史现在时(动词时态)?(the historical present (verb tense) in english?)

在英语语法中,“历史现在”是用现在时的动词短语来指代过去发生的事件。在叙事中,历史的当下可能被用来创造一种直接的效果。也被称为“历史的现在、戏剧的现在和叙事的现在” 在修辞学中,使用现在时态来报道过...

  • 发布于 2021-09-14 08:16
  • 阅读 ( 382 )

语法中变位的意义和规则

...ic conjugation in foreign-language class. We learned to conjugate verbs in Spanish, French, or Latin. Unfortunately, many people did not learn basic conjugation in English class. Some did not learn correct conjugation." "When you conjugate a verb, you have to cover all three aspects of finiteness: t...

  • 发布于 2021-09-21 00:27
  • 阅读 ( 234 )

如何用英语表达未来时间(express future time in english)

...,《当代英语语法》,朗文,1985年) “我们不承认英语中的将来时态……这里没有一个语法范畴可以正确地分析为将来时态。更具体地说,我们认为will(和shall)是语气的助词,而不是时态。”(罗德尼·赫德尔斯顿和杰弗里·...

  • 发布于 2021-09-21 05:38
  • 阅读 ( 267 )

如何在西班牙语中使用助动词(use auxiliary verbs in spanish)

...一起构成复合动词。 例如,在句子“I have studed”及其西班牙语对等词中,“he estudiado”、“have”和“he”都是助动词。主要动词“studed”和estudiado描述了在本例研究中所执行的动作,但它们没有给出任何关于谁学习或何时学...

  • 发布于 2021-09-21 11:01
  • 阅读 ( 660 )

“波德”的力量

作为西班牙语中最常见的动词之一,poder的意思是“能够”;在其共轭形式中,它经常被翻译为“can”或“could”。但部分原因是英语中的“can”可以指过去、现在或未来,部分原因是poder的前仪式时态和条件时态通常是可互换...

  • 发布于 2021-09-21 14:22
  • 阅读 ( 192 )

如何在德语中使用条件时态(use the conditional tense in german)

... wirst)。(不要查看壁橱,除非你想知道你的生日会得到什么。) 我是麻省理工学院的学生,我是埃尔滕·艾因弗斯坦(我来了,除非你父母同意) 副词sonst(else)或Andernfall(others) 这些副词指的是会影响过去的过去,即...

  • 发布于 2021-09-21 23:26
  • 阅读 ( 224 )

如何使用西班牙语“decir”(use the spanish ‘decir’)

Decir是西班牙语中最常用的动词之一;它通常相当于英语中的“说”或“说”。 使用decir的示例 对于说英语的人来说,decir的用法很简单。语境会告诉你“说”还是“说”是更好的翻译。 你要什么?(你怎么说?) 我是...

  • 发布于 2021-09-23 01:18
  • 阅读 ( 261 )
嘿Fox丶
嘿Fox丶

0 篇文章

相关推荐