在英语语法中，“回指”是指使用代词或其他语言单位来指代另一个单词或短语。形容词是回指，这个词也被短语回指或后向回指所知。一个从前面的单词或短语中获得其含义的单词称为回指。前面的单词或短语称为先行词、指称词或首。回指来自希腊语，意思是“携带或返回”。这个词的发音是“ahnaf-oh-rah”

一些语言学家使用回指作为向前和向后参照的通用术语。短语向前回指相当于下指。回指和下指是内指的两种主要类型，即指文本本身中的某一项。

实例和意见

在下面的例子中，回指是斜体字，它们的先行词是粗体字。

"The following example illustrates what an anaphor is in the grammatical sense of the word: Susan plays the piano. She likes music. In [this] example, the word she is an anaphor and refers back to a preceding expression, in this case Susan. As can be seen in this example, an anaphor is an item that commonly points backwards... "The linguistic element or elements to which an anaphor refers is called an 'antecedent.' The antecedent in the preceding example is the expression Susan. The relationship between anaphor and antecedent is termed 'anaphora' . . . . 'Anaphora resolution' or 'anaphor resolution' is the process of finding the correct antecedent of an anaphor."

–Helene Schmolz，回指解析和文本检索：超文本的语言学分析。Walter de Gruyter，2015年

"If a man has talent and can't use it, he's failed."

——托马斯·沃尔夫

"If a man has talent and can't use it, he's failed."

——托马斯·沃尔夫

"No woman can call herself free until she can choose consciously whether she will or will not be a mother."

——玛格丽特·桑格，《女性与新种族》，1920年

"In peace, sons bury their fathers. In war, fathers bury their sons."

——希罗多德

"Laws are like sausages; it is better not to see them being made."

-归因于奥托·冯·俾斯麦

"Well, knowledge is a fine thing, and mother Eve thought so; but she smarted so severely for hers, that most of her daughters have been afraid of it since."

-阿比盖尔·亚当斯，写给肖夫人的信，1791年3月20日

代词回指

“最普遍的回指类型是代词回指……”回指代词集包括所有第三人称人称代词（他、他、她、她、它、他们）、所有格代词（他、她、她的、它、他们、他们）、反身代词（他、她、自己、自己）和指示代词（这个、那个、这些、那些）和亲属代词（who，who，which，which）同时表示单数和复数。。。代词第一人称和第二人称单数和复数通常以指示方式使用……”

–Ruslan Mitkov，回指解析。劳特利奇，2013年

非常好的探针

“在当代语言学中，[回指]通常用于指两种语言元素之间的关系，其中一种语言元素（称为回指）的解释在某种程度上取决于另一种语言元素（称为先行词）的解释。可以用作回指的语言元素包括空白（或空类别）近年来，回指不仅成为语言学研究的中心话题，还吸引了哲学家、心理学家、认知科学家和人工智能工作者越来越多的关注。首先，回指是自然语言中最复杂的现象之一。其次，一段时间以来，回指一直被视为少数几个“非常好的探索”之一，有助于加深我们对人类思维/大脑本质的理解，从而有助于回答乔姆斯基认为是语言学的基本问题，即语言习得的逻辑问题。第三，回指。为语言学理论中关于句法、语义和语用之间关系的许多相互竞争的假设提供了试验场。”

–炎黄，回指：一种跨语言方法。牛津大学出版社，2000年