在某些方面，西班牙语中的介词很容易理解，因为它们通常与英语中的介词功能相似。然而，介词是使用西班牙语最具挑战性的方面之一，因为很难记住要用什么。例如，一个简单且非常常见的介词，如en，不仅可以翻译为“in”——最常见的翻译，还可以翻译为“to”、“by”和“about”等。

什么是西班牙语介词(prepositions in spanish)？

一般来说，介词是一种表达与从句中另一个词或成分关系的词。它被用来构成一个短语，而这个短语反过来又起着形容词或副词的作用。在英语和西班牙语中，介词后面跟一个事物相关的宾语。

让我们看几个例句，看看介词是如何将句子中的一个成分与另一个成分联系起来的。

• L1:我（主语）要（动词）去（介词）商店（介词宾语）。
• 西班牙语：Yo（主语）voy（动词）a（介词）la tienda（介词宾语）。

在上面的句子中，“to the store”（to the store）构成一个介词短语，用作动词的副词。

下面是一个用作形容词的介词短语示例：

• 中文：我（主语）在（介词）表（介词宾语）下看到（动词）鞋（直接宾语）。
• 西班牙语：Yo（主语）veo（动词）el-zapato（直接宾语）bajo（介词）la mesa（介词宾语）。

常见西班牙语介词

和英语一样，西班牙语也有几十个介词。下面的列表显示了最常见的句子以及含义和示例句子。

• a-to，at，通过
• 瓦莫斯市。（我们要去城里。）
• 温哥拉斯特雷斯酒店。（我三点来。）
• 维亚杰莫斯是个馅饼。（我们步行旅行。）
• 前赌注
• 利奥·安特斯达·多米尔姆。（我睡觉前看书。）
• 巴乔-下面，下面
• 佩罗·埃斯塔巴乔·拉梅萨。（狗在桌子下面。）
• cerca de-near
• 佩罗·埃斯特尔卡·德拉梅萨。（狗在桌子附近。）
• 反对
• 沃伊·康奈尔。（我和他一起去。）
• 我是gustaría queso con la hamburguesa。（我想要奶酪配汉堡包。）
• 反对
• 埃斯托·康特拉·霍尔加。（我反对罢工。）
• 离开，离开，表示占有
• 这是一件很漂亮的衣服。（这顶帽子是纸做的。）
• 纽瓦约克大豆。（我来自纽约。）
• 卡罗·德胡安。（我更喜欢胡安的车。/我更喜欢胡安的车。）
• 德兰特德-前面
• 我是卡洛·德兰特·德拉卡萨。（我的车在房子前面。）
• dentro de-内部，内部
• 佩罗·埃斯特朗·德拉贾拉。（狗在笼子里。）
• 从，从
• 没有艾耶尔。（从昨天起我就没吃东西了。）
• 蒂罗埃尔·贝伊斯波尔·德拉文塔纳。（他把棒球从窗口扔了出去。）
• 德斯普雷斯德后
• 科梅莫斯克拉斯酒店。（我们下课后吃东西。）
• 德特拉斯背后
• 佩罗·埃斯特德·德拉梅萨。（狗在桌子后面。）
• 杜兰特-在
• 多米莫斯·杜兰特·拉克拉斯。（我们上课时睡觉。）
• 在，在
• 埃拉·埃斯坦·纽瓦·约克。（她在纽约。）
• 佩罗·埃斯坦·拉梅萨。（狗在桌子上。）
• 恩西玛德-在
• 卡萨之家。（猫在房顶上。）
• 在前面
• 埃佩罗·埃斯特安·德拉梅萨。（狗在桌子前面。）
• 中间的，中间的
• 佩罗·埃斯特雷拉·梅萨和索法。（狗在桌子和沙发之间。）
• 安第斯山脉-洛萨尔伯勒山脉。（让我们在树林中散步。）
• 外面，外面
• 艾尔·佩罗·埃斯塔·德拉卡萨。（狗在房子外面。）
• 哈西亚-朝向
• 卡米纳莫斯·哈西娅·埃斯库埃拉。（我们正朝学校走去。）
• 哈斯塔-直到，到目前为止
• 杜尔莫·哈斯塔·拉塞斯。（我睡到六点。）
• Viajamos hasta la ciudad。（我们一直旅行到市区。）
• 第-段，为了
• 雷加洛酒店。（礼物是给你的。）
• Trabajo para ser rico.（我工作是为了致富。）
• por-for，by，per
• 谢谢你的夸奖。（我们对这顿饭表示感谢。）
• 福埃斯克里托·波尔·胡安。（这是胡安写的。）
• 比索科蒂扎19.1波尔多。（比索的报价为每美元19.1美元。）
• 塞贡-根据
• 我的母亲是瓦涅瓦尔。（据我妈妈说要下雪了。）
• 无罪
• 瞧，西奈。（我不带他去。）
• sobre-over，about（在关心的意义上）
• 西索布雷岛（cayósobre la silla）。（他从椅子上摔了下来。）
• 这是联合国的总统计划。（这是一个关于总统的节目。）
• 特拉斯-后面，后面
• 卡米纳班·乌诺·特拉斯·奥特罗。（他们一个接一个地走。他们一个接一个地走。）

用这个西班牙语介词测验来测试你的知识。