什么是英文生物翻译(cilia and flagella)？

原核细胞和真核细胞都含有纤毛和鞭毛的结构。这些细胞表面的延伸有助于细胞运动。它们也有助于在细胞周围移动物质，并引导物质沿细胞束流动。纤毛和鞭毛是由称为基底体的微管的特殊组群形成的。如果突起短且多，则称为纤毛。如果它们较长且数量较少（通常只有一个或两个），则称为鞭毛。

什么是它们的显著特征(their distinguishing characteristics)？

纤毛和鞭毛有一个由微管组成的核心，微管与质膜相连，以9+2模式排列。这种模式之所以如此命名，是因为它由九个微管配对组（双倍体）组成的环组成，环绕着两个单数微管。这种9+2排列的微管束称为轴丝。纤毛和鞭毛的基部通过称为基底体的中心粒结构与细胞相连。当轴丝的九对微管组相互滑动导致纤毛和鞭毛弯曲时，产生运动。运动蛋白动力蛋白负责产生运动所需的力。这种组织存在于大多数真核生物的纤毛和鞭毛中。

什么是它们的功能(their function)？

纤毛和鞭毛的主要功能是运动。它们是许多微小的单细胞和多细胞生物从一个地方移动到另一个地方的手段。这些生物体中有许多是在水环境中发现的，在水环境中，它们通过纤毛的搏动或鞭毛的鞭状动作被推进。例如，原生生物和细菌利用这些结构向刺激物（食物、光线）移动，远离刺激物（毒素），或保持它们在一般位置的位置。在高等生物中，纤毛经常被用来推动物质向所需的方向运动。然而，有些纤毛在运动中不起作用，而在感觉中起作用。初级纤毛存在于一些器官和血管中，可以感知环境条件的变化。排列在血管壁上的细胞就是这一功能的例证。血管内皮细胞中的初级纤毛监测流经血管的血流力。

纤毛和鞭毛在哪里？

纤毛和鞭毛都存在于许多类型的细胞中。例如，许多动物、藻类甚至蕨类植物的精子都有鞭毛。原核生物也可能拥有一个或多个鞭毛。例如，一种细菌可能有：一根鞭毛位于细胞的一端（montrichous），一个或多个鞭毛位于细胞的两端（amphitrichous），几个鞭毛位于细胞的一端（lophotrichous），或者鞭毛分布在细胞的四周（peritrichous）。纤毛可以在呼吸道和女性生殖道等部位找到。在呼吸道中，纤毛有助于将含有灰尘、细菌、花粉和其他碎屑的黏液从肺部清除。在女性生殖道中，纤毛有助于将精子扫向子宫方向。

更多细胞结构

纤毛和鞭毛是许多类型的内部和外部细胞结构中的两种。其他细胞结构和细胞器包括：

• 细胞膜：真核细胞的外膜保护细胞内部的完整性。
• 细胞骨架：细胞骨架是构成细胞内部基础结构的纤维网络。
• 细胞核：细胞核控制细胞的生长和繁殖。
• 核糖体：核糖体是负责通过翻译产生蛋白质的RNA和蛋白质复合物。
• 线粒体：这些细胞器为细胞提供能量。
• 内质网：由质膜内折形成，内质网合成碳水化合物和脂质。
• 高尔基复合体：这种细胞器制造、储存和运输某些细胞产品。
• 溶酶体：溶酶体是消化细胞大分子的酶囊。
• 过氧化物酶体：这些细胞器帮助酒精解毒，形成胆汁酸，并利用氧气分解脂肪。

资料来源：

• Boselli，Francesco，et al.“活体血流机械检测期间研究内皮纤毛弯曲硬度的定量方法”，《细胞生物学方法》，第127卷，爱思唯尔学术出版社，2015年3月7日，www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0091679X15000072。
• 纤毛和鞭毛：结构和运动〉，《分子细胞生物学》，第四版，W.H.Freeman，2000年，www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK21698/。