语言生产力的定义和实例

生产力是语言学中的一个通用术语,指的是使用任何自然语言表达新事物的无限能力。它也被称为开放性或创造性。...

生产力是语言学中的一个通用术语,指的是使用任何自然语言表达新事物的无限能力。它也被称为开放性或创造性。

productivity in language

生产力一词也被狭义地应用于可以用来产生相同类型的新实例的特定形式或结构(如词缀)。从这个意义上说,生产力是最常见的讨论与构词法。

实例和意见

“人类通过操纵自己的语言资源来描述新的对象和情况,不断创造新的表达和新的话语。这一特性被称为生产力(或“创造性”或“开放性”),它与人类语言中潜在的话语数量是无限的这一事实有关。

“其他生物的通讯系统似乎没有这种灵活性。蝉有四种信号可供选择,而长尾猴有36种发声。生物似乎也不可能产生新的信号来交流新奇的经历或事件。。。。

“这种限制动物交流的因素是用固定的参照物来描述的。系统中的每个信号都是固定的,与特定的物体或场合有关。在维维特猴的剧目中,有一种危险信号CHUTTER,当蛇在附近时使用,另一种RRAUP,当附近发现鹰时使用。这些信号NAL在参考方面是固定的,不能被操纵。”

——乔治·尤尔,《语言研究》,第三版,剑桥大学出版社,2006年

图案的开放性和二元性

“[M]你每天创作和听到的话语很可能从来没有被任何人创造出来。举几个例子:一个巨大的泪珠滚下了粉色的小龙鼻子;花生酱是腻子的一个很好的替代品;卢森堡向新西兰宣战;莎士比亚在斯瓦希里写了他的剧本,并被翻译成了。他的非洲保镖说的英语。即使你不相信所有这些,你也不难理解。。。。

“这种产生和理解全新话语的无限能力被称为开放性,你应该非常清楚,没有这种能力,我们的语言,甚至我们的生活,都将与它们有无法辨认的不同。也许没有语言的其他特征能如此生动地说明这一巨大的、不可逾越的鸿沟。”人类语言来自所有其他生物的信号系统。

几十年来,语言学家们已经意识到开放性的重要性;这个词是由美国语言学家查尔斯·霍克特在1960年创造的,尽管有些人有时更喜欢“生产力”或“创造性”的标签

–R.L.特拉斯克,《语言与语言学:关键概念》,第二版,彼得·斯托克威尔编辑。劳特利奇,2007年

“在人类语言中,有意义的信息(包括句子和单词)是无限多样的,因为单词是由一组有限的无意义单位组合而成的。自20世纪60年代霍克特以来,语言学家将语言的这一标志性特性描述为模式的二元性。”

–Dani Byrd和Toben H.Mintz,发现语言、文字和思维。威利·布莱克威尔,2010年

不受刺激控制

“自由反应的能力是创造力的另一个关键方面:没有人必须对任何情况做出固定的反应。人们可以想说什么就说什么,甚至保持沉默……拥有无限范围的可能反应(技术上)被称为‘不受刺激控制的自由’。”

–Jean Aitchison,《文字编织者:新闻猎犬和文字工匠》。剑桥大学出版社,2007年

生产性、非生产性和半生产性形式和模式

“如果一个模式在语言中反复使用以产生相同类型的进一步实例,则该模式是有效的(例如,英语中的过去式词缀是有效的,因为任何新动词都将自动指定为这种过去式形式)。非有效(或非生产性)模式缺乏这种潜力;例如,从“鼠标”到“鼠标”的变化不是一种有效的复数形式,新名词不会采用这种形式,而是使用有效的s-结尾模式。半有效形式是指创造性有限或偶尔出现的形式,例如前缀如un-有时使用,但并非普遍使用使单词形成对立面,例如happy→ 不快乐,但不悲伤→ *未售出。”

–David Crystal,《语言学和语音学词典》,第6版,布莱克威尔,2008年)

“添加到名词基本形式上的复数词缀‘s’是有生产力的,因为任何被引入英语的新名词都会使用它,而从“foot”到“foot”的变化是没有生产力的,因为它代表了一个僵化的复数形式,仅限于一小部分名词。”

–杰弗里·芬奇,语言术语和概念。帕尔格雷夫·麦克米伦,2000年

“一种模式的生产力是可以改变的。直到最近,构成后缀的副词-wise还没有生产力,只限于少数情况,如顺时针、纵向和其他。但今天,它的生产力已经很高,我们经常创造新的词,如healthwise、moneywise、closewise和romancewise(比如说你在浪漫方面进展如何?)”

–R.L.特拉斯克,《英语语法词典》。企鹅,2000

生产力轻松的一面

“现在,我们的语言,老虎,我们的语言。数十万个可用的单词,数万亿个合法的新想法。嗯?这样我就可以说下面这句话,并且完全确定在人类交流史上从来没有人说过这句话:'挺直新闻读者的鼻子,服务员或友好的牛奶会把我的裤子换掉。'"

——斯蒂芬·弗莱,《一点弗莱和劳里》,1989年

  • 发表于 2021-10-07 14:47
  • 阅读 ( 167 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

python(python)和红宝石(ruby)的区别

...ukihiro“Matz”Matsumoto)在20世纪90年代中期为程序员设计的生产力工具。除了纯面向对象编程(OOP)语言之外,它还有许多与Perl类似但功能更强大的特性。除了要灵活,还很容易搞清楚。Ruby有一个叫做rubyonrails的**级应用程序,它...

  • 发布于 2021-06-25 22:26
  • 阅读 ( 252 )

统一建模语言(uml)和omt公司(omt)的区别

关键区别:UML代表统一建模语言。UML是一种流行的标准化建模语言,主要用于面向对象软件。OMT代表对象建模技术。OMT是Rumbaugh于1991年开发的一种广泛应用于软件开发的对象建模方法。OMT被认为是统一建模语言(UML)的前身。...

  • 发布于 2021-07-13 18:05
  • 阅读 ( 268 )

方言水准测量的定义及实例

在语言学中,方言均衡是指在一段时间内减少或消除方言之间的显著差异。 当不同方言的说话者长时间接触时,方言水平会发生变化。与普遍的看法相反,没有证据表明大众媒体是造成方言水平下降的重要原因。事实上,《...

  • 发布于 2021-09-21 16:39
  • 阅读 ( 221 )

土著语言的定义和实例

...多数情况下,“母语”一词指的是一个人在幼儿期习得的语言,因为该语言在家庭中使用和/或是该儿童居住地区的语言。也称为母语、第一语言或动脉语言。 拥有一种以上母语的人被视为双语或多语。 当代语言学家和教育...

  • 发布于 2021-09-21 23:29
  • 阅读 ( 217 )

语系定义及实例

语系是一组源自共同祖先或“父母”的语言 据说,在语音、词法和句法方面具有大量共同特征的语言属于同一语系。语系的分支称为“分支” 英语与欧洲大多数其他主要语言一样,属于印欧语系。 全世界语言家族的数...

  • 发布于 2021-09-22 15:11
  • 阅读 ( 215 )

语言中缩略语的定义及实例

在社会语言学中,acrolect是一种克里奥尔语变体,由于其语法结构并没有明显偏离标准语言变体的语法结构,因此往往受到尊重。形容词:顶选。 与basilect形成对比的是,basilect是一种与标准变体截然不同的语言变体。介观选...

  • 发布于 2021-09-22 17:42
  • 阅读 ( 250 )

转换语法(tg)定义及实例

转换语法是一种通过语言转换和短语结构来解释语言结构的语法理论。也被称为转换生成语法或T-G或TGG。 继1957年诺姆·乔姆斯基(Noam Chomsky)的《句法结构》一书出版后,转换语法在接下来的几十年里占据了语言学领域的主...

  • 发布于 2021-09-23 02:44
  • 阅读 ( 361 )

民间语言学的定义与实例

民间语言学是研究说话者对语言、语言变体和语言使用的观点和信仰的学科。形容词:民间语言。也叫感性方言学。 非语言学家对语言(民间语言学的主题)的态度常常与专家的观点不一致。正如蒙哥马利和比尔所指出的,...

  • 发布于 2021-09-23 12:53
  • 阅读 ( 202 )

翻译:定义与实例

...”一词可定义为: 将原文或“源”文本转换成另一种语言文本的过程。 文本的翻译版本。 将文本翻译成另一种语言的个人或计算机程序称为翻译器。与翻译作品相关的学科称为翻译研究。词源来自拉丁语,翻译为“跨越...

  • 发布于 2021-09-23 15:14
  • 阅读 ( 213 )

单态词的定义及实例

...B.Pierrehumbert,“概率音位学:辨别力和稳健性”,《概率语言学》,由Rens Bod、Jennifer Hay和Stefanie Jannedy主编。麻省理工学院出版社,2003年) 语素和音节 “一定不要把语素和音节混淆起来;密西西比有不止一个音节,但只是...

  • 发布于 2021-09-24 21:54
  • 阅读 ( 270 )
qenh6085
qenh6085

0 篇文章

相关推荐