人权和基本权利是建立在任何公正和平等社会基础上的关键原则。虽然这两个词经常互换，但有一些关键的区别不能忽视。事实上，尽管任何一个国家的国家宪法都概述和保护基本权利，因此各国之间略有不同，但人权是在国际一级得到保障并由联合国和其他国际机构执行的普遍和不可剥夺的原则。换言之，基本权利由各国**授予，并由国家宪法授予，而人权适用于每一个人，不论其国籍、族裔和宗教为何。

什么是人权(human rights)？

联合国是负责保护和执行普遍人权的主要机构，它将人权定义为“所有人固有的权利，不分种族、性别、国籍、族裔、语言、宗教，人权不受歧视地适用于所有个人，除其他外，包括生命权和自由权、见解和****权、免受酷刑和奴役的自由权、工作权和受教育权。

1948年的《世界人权宣言》概述了基本人权，这是一份里程碑式的文件，被翻译成501多种语言，因此成为世界上翻译最多的文件。《世界人权宣言》与1976年生效的其他两个关键文件相结合：《公民及政治权利国际公约》（及其两项任择议定书）和《经济、社会、文化权利国际公约》（及其任择议定书）。第一个文本侧重于：

1. 见解和****；
2. 公平审判权：
3. 思想自由：
4. 禁止酷刑和其他残忍和不人道待遇；
5. 禁止任意杀人；和
6. 禁止奴隶制和强迫劳动。

相反，《经济、社会、文化权利公约》除其他外，侧重于受教育权、在“公正和有利条件”下工作的权利、适足生活水准的权利和社会保护的权利。

《世界人权宣言》和两项公约构成了国际人权法案。

什么是基本权利(fundamental rights)？

虽然人权是普遍和国际公认的，但基本权利是由国家宪法授予的，只适用于受宪法管辖的个人。尽管在许多情况下，基本权利和人权是重叠的，但第一项权利是针对具体国家的，可由国家立法机构（即美国最高**）强制执行。基本权利在任何特定的社会中都得到广泛的接受和体现，任何个人如果认为自己的基本权利没有得到尊重，都可以诉诸**。大多数基本权利反映了基本和普遍人权，包括：

• 自由权；
• 宗教自由权；
• 教育和文化权利；
• 工作权；和
• 免受剥削的权利。

人权与基本权利的相似性

人权和基本权利虽然在法律上有所不同，但有许多共同点。事实上，两者都旨在建立一个法律框架，使个人和社会能够在和平中生活，并尊重每个人的平等和多样性。这两类权利之间的一些主要相似之处如下：

1. 基本权利和人权的目的都是保护个人，创造和谐和公正的社会；
2. 两者都旨在为个人提供体面生活和充分发挥其潜力的手段；
3. 基本权利和人权都可以由法律机制和机构来执行——尽管普遍人权只能由国际机构（即****、国际刑事**等）来执行；
4. 两者都源于文明、公正、平等的社会理念；和
5. 作为个人和社会成员，两者都是我们生活中固有的基本部分。

人权(human rights)和基本权利(fundamental rights)的区别

虽然人权和基本权利经常重叠，但也有一些关键的区别，特别是在法律性质和可执行性方面。事实上，人权是所有人，不论国籍、种族、族裔和性别，都应享有的基本和普遍的权利，而属于某一国家宪法管辖范围内的所有成员，都应享有基本权利，而不应假定或以特权为代价。这两类权利之间的一些主要区别如下：

1. 《国际人权法案》和一系列界定国际法范围和管辖权的国际公约和议定书（即《防止及惩治灭绝种族罪公约》、《消除一切形式种族歧视国际公约》，《残疾人权利公约》、《禁止使用酷刑和其他残忍和不人道待遇公约》等）。相反，每个国家的国家宪法都规定了基本权利，因此，各国的基本权利各不相同；
2. 各国**只有在批准相关公约的情况下才能执行人权条约，否则，国际组织（即联合国，人权理事会和其他有关机制）只能建议各国**批准这些公约和条约，但不能采取直接行动核查各项规定的执行情况。相反，**和国家法律机制有义务尊重其国家宪法中概述的基本权利；
3. 基本权利是针对具体国家的，建立在个人自由和自决原则的基础上，反之，人权是国际公认的，建立在文明社会的理念和有尊严生活的权利的基础上。

总的来说，由于国际法律框架的性质，国际人权的落实和执行比基本权利的落实问题更大。虽然人权具有普遍性，但各项公约和条约的管辖权只适用于已批准有关公约和条约的国家。此外，只有在用尽所有国内补救办法之后，才能寻求某些国际补救办法。

人权(human rights) vs. 基本权利(fundamental rights)

根据上一节概述的差异，我们可以确定区分基本权利和人权的其他因素。

人权与基本权利区别的结论

人权和基本权利是确保所有人过上自由和有尊严生活的关键原则。这两类权利都旨在创造一个和谐的社会环境，保护人类免遭暴力、不公正和歧视。人权是国际组织（特别是联合国及其有关人权机构）提倡和执行的普遍公认的道德原则。相反，基本权利存在于每个国家的国家宪法中，因此是针对具体国家的。

国际社会的目标是使国家立法与条约、盟约和公约中概述的国际公认标准和规范相协调。因此，每当一个国家批准一项人权条约时，都应鼓励它采取必要步骤，确保国家法律符合国际规定。这一进程旨在确保更好的问责制和促进公正和公平的社会。