非母语英语教师

我对LinkedIn一个名为英语语言服务专业人士的专业团体进行了一次非常活跃的讨论。这个小组是互联网上最活跃的英语教学小组之一,拥有近13000名成员。下面是开始讨论的问题:...

我对LinkedIn一个名为英语语言服务专业人士的专业团体进行了一次非常活跃的讨论。这个小组是互联网上最活跃的英语教学小组之一,拥有近13000名成员。下面是开始讨论的问题:

Teacher in classroom

两年来我一直在寻找教书的机会,我已经厌倦了典型的“只以英语为母语”的说法。为什么他们允许非本地人获得TEFL证书?

这是英语教学界需要进行的讨论。我对这件事有自己的看法,但让我们先从英语教学界的现状开始。非常笼统地说,也过于简化了讨论,让我们承认一些人认为以英语为母语的人是更好的英语教师。

反对非母语人士担任英语教师的论据

只有非英语母语的人才不需要申请英语教学工作,这一观点来源于许多论点:

  1. 母语人士为学习者提供准确的发音模型。
  2. 以英语为母语的人天生理解英语惯用用法的复杂性。
  3. 以英语为母语的人可以提供英语会话机会,从而更紧密地反映学习者希望与其他以英语为母语的人进行的对话。
  4. 以英语为母语的人了解以英语为母语的文化,能够提供非英语为母语的人所不能提供的洞察力。
  5. 以英语为母语的人所说的英语实际上与英语国家所说的一样。
  6. 学生和学生家长更喜欢母语为英语的人。

非母语人士担任英语教师的论据

以下是对上述观点的一些反驳:

  1. 发音模式:非英语母语人士可以提供英语作为通用语的模式,并将学习正确的发音模式。
  2. 地道英语:虽然许多学习者都想说地道英语,但事实是,他们将要进行的和应该进行的大部分英语会话都是非地道标准英语。
  3. 典型的以英语为母语的对话:大多数英语学习者在大多数时间都会用英语与其他以英语为母语的人讨论商务、假期等。只有真正的英语作为第二语言的学生(即那些生活在或想要生活在英语国家的学生)才有理由期望将大部分时间花在与以英语为母语的人说英语上。
  4. 讲英语的文化:再一次,大多数英语学习者将用英语与来自不同文化的人交流,这并不意味着英国、澳大利亚、加拿大或美国文化将成为主要的对话话题。
  5. 以英语为母语的人使用“真实世界”英语:这可能只对作为第二语言学习者的英语,而不是作为外语学习者的英语很重要。
  6. 学生和学生家长更喜欢以英语为母语的人:这更难争论。这纯粹是学校做出的营销决策。改变这一“事实”的唯一办法是以不同的方式推销英语课程。

非英语母语者的英语教学现状

我可以想象,许多读者可能也意识到一个重要事实:在非英语母语国家,公立学校的教师绝大多数是非英语母语人士。换句话说,对许多人来说,这不是问题:非英语母语的人已经在公立学校教英语了,所以有很多教学机会。然而,人们仍然认为,在私营部门,在大多数情况下,以英语为母语的人更受欢迎。

我的意见

这是一个复杂的问题,得益于我是一个母语为英语的人,我承认在我的一生中,在某些教学工作上有优势。另一方面,我从未获得过一些更轻松的州立教学工作。坦率地说,国家教书工作提供了更多的保障,通常更高的工资和无限好的福利。然而,我也能理解非英语母语人士的挫折感,他们已经掌握了英语,并且能够用自己的母语帮助学生。我认为有几个标准可以用来做出招聘决定,我提供这些标准供你考虑。

  • 母语/非母语教师的决策应基于学生的需求分析。在以英语为母语的国家,学习者是否需要说英语?
  • 资格必须考虑在内:仅仅说英语并不能使一个老师合格。教师需要根据他们的资格和经验来评判。
  • 非母语人士在教授低水平学生方面有着明显的优势,因为他们可以非常准确地用学习者的母语解释语法难点。
  • 在全球讲英语的环境中,母语人士的看法似乎过时了。也许现在是私立学校重新审视其营销策略的时候了。
  • 在惯用语言技能方面,以英语为母语的人确实具有优势。想象一下,一个英语学习者将要搬到美国的一家公司工作,一个母语为英语的人如果对该行业有一点了解,将能够很快掌握学生所需要的惯用语言和行话。

请利用这个机会表达你自己的意见。这是一个重要的讨论,每个人都可以从中学习:母语和非母语的教师,认为“必须”雇用母语人士的私立机构,也许最重要的是,学生。

  • 发表于 2021-10-01 00:00
  • 阅读 ( 224 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

四氟乙烯(tefl)和泰索(tesol)的区别

...教师的认证,了解TEFL和TESOL的区别是很有用的。现在在非母语的国家教英语已经很流行了。英语教学不仅是一项高尚的职业,而且还为那些精通英语并通过国际考试的人提供了一份有利可图的职业,这些考试旨在评估一个人在英...

  • 发布于 2020-10-26 16:26
  • 阅读 ( 192 )

非母语人士的英语可以制造出更智能的电脑

...宣布,麻省理工学院的研究人员已经建立了一个由非英语母语人士书写的注释句子数据库,以改进计算机处理书面或口头语言的方式。
 大多数自然语言处理(NLP)技术是基于机器学习的,通过机器学习,计算机可...

  • 发布于 2021-05-06 17:03
  • 阅读 ( 172 )

泰孚(tefl)和泰索(tesol)的区别

...课程。他们提供了巨大的专业机会,在世界各地的流利和母语为英语的人谁得到认证。TEFL指的是将英语作为一门外语进行教学,而TESOL指的是向其他语言使用者教授英语的教师。TESOL是指授予一个人在以英语为母语的非英语国家...

  • 发布于 2021-06-25 15:30
  • 阅读 ( 192 )

英语国家的“扩展圈”

...口中的语言熟练程度范围很广,有些人的流利程度类似于母语,而另一些人对英语的熟悉程度很低。然而,与外圈不同的是,在不断扩大的圈中,没有本地的英语模式,因为该语言没有官方地位,而且用Kachru(1992)的话说,还...

  • 发布于 2021-09-06 00:38
  • 阅读 ( 199 )

英语教学缩略语讲解

...测试 计算机教学 CEELT:剑桥语言教师英语考试,测试非母语英语教师的英语能力 CEIBT:国际商务和贸易高级英语证书 CPE:英语熟练程度证书,剑桥系列考试中的第五次也是最高级的一次,大致相当于托福考试的600到650分 CELTA:...

  • 发布于 2021-09-06 05:29
  • 阅读 ( 209 )

了解母语的定义并了解顶级语言

“母语”一词指的是一个人的母语——也就是说,一种从出生就学会的语言。也称为第一语言、主导语言、母语和母语(尽管这些术语不一定同义)。 当代语言学家和教育家通常使用术语L1来指代第一语言或母语(母语),...

  • 发布于 2021-09-25 01:09
  • 阅读 ( 263 )

什么是对比修辞?(contrastive rhetoric?)

对比修辞学是研究一个人的母语修辞结构如何干扰第二语言写作的研究。也被称为跨文化修辞。 “从广义上考虑,”乌拉·康纳说,“对比修辞学研究不同文化写作中的差异和相似之处”(“对比修辞学中的变化趋势”,2003...

  • 发布于 2021-09-25 23:03
  • 阅读 ( 365 )

英语作为外语(efl)

英语作为外语(EFL)是一个用来描述非母语人士在英语不是主要语言的国家学习英语的术语。这不应与英语作为第二语言(也称英语为附加语言)混淆,英语是在一个以英语为主的国家学习英语的实践。 efl与扩张圈理论的...

  • 发布于 2021-09-28 01:55
  • 阅读 ( 178 )

如何人们学英语吗?(people learn english?)

...每天使用英语。 人们普遍误解的是,ESL学生只需要了解母语与母语者的交流,因为在英国和美国等英语国家生活和工作的人都需要英语,但同样如此。在英语不是主要语言的国家之间,英语被用作通用语。这些国家使用英语作...

  • 发布于 2021-10-01 04:32
  • 阅读 ( 231 )

英语作为附加语言(eal)

...(ESL)的当代术语(特别是在英国和欧盟其他国家):非母语人士在英语环境中使用或学习英语。 英语作为一种附加语言这一术语承认,学生已经能够至少使用一种母语。在美国,英语学习者(ELL)一词大致相当于EAL。 在...

  • 发布于 2021-10-01 08:31
  • 阅读 ( 261 )
woqh9051
woqh9051

0 篇文章

相关推荐