Antes是“before”的一种常见说法，但在Antes de和Antes de que短语中经常需要使用它。

如何使用赌注

通过两个短语来思考ANTES之间的差异的最简单的方法是考虑ANTES的哪一部分连接。如果它影响整个句子或动词的意思，那么它就作为副词单独起作用。关于这一点的另一种思考方式是，尽管它并没有涵盖所有的例子，但如果将antes翻译为“previous”或“previous”（它们都是副词）是有意义的，那么你应该单独使用antes：

• 这是一个城市。（早些时候，我们去了城市。）
• 不，不，我不知道。（我事先没有看到。）
• Yo corría más antes.（早些时候，我经常跑得更多。）
• 在拉斯佐纳的结核病防治中心。（以前，该地区有许多肺结核病例。）

另一方面，Antes de（不是Antes de que）的功能类似于两个单词的介词，并与后面的名词（或作为名词的不定式）相连：

• 工业时代（工业时代之前很难旅行）
• Yo tenía miedo antes del comunicado of ficial.（在正式宣布之前我很害怕。）
• Lelene este formulario antes de salir.（离开前填写此表。）
• 没有克里拉·科莫·迪斯尼的电脑游戏。（你不会相信在电脑出现之前迪斯尼是如何制作电影的。）

最后，antes de que（或antes que，以同样的方式使用的区域变体）起到从属连接的作用，表示一个事件和另一个事件之间的联系，后跟名词和动词（或隐含名词的动词）：

• 必须为韦拉诺博物馆准备比索。（我需要在夏天开始前减肥。）
• 我的牧师在我出生前就离开了
• 在研究太阳之前，我们将学习一些关于氢原子的知识
• 控制你的身体。（在愤怒控制你之前先控制它。）

注意，在上面的例子中，antes de que或antes que后面的动词是虚拟语气。即使虚拟动词指的是肯定会发生或已经发生的事情，也是如此。

理解这些差异的一种方法是查看以相同开头的句子中使用的三种变体：

• 这是今天的赌注。我以前就知道这一切。（Antes影响整个句子的意思，并起到副词的作用。这是这三个句子中唯一一个“previous”或“previous”可以作为翻译的例子。）
• 这是我今天的工作。我在今天之前就知道了。（Antes de充当介词，以名词hoy为宾语。）
• 这是一个很好的例子。在工作开始之前我就知道了。（Antes（de）que表示可能是两句话之间的时间连接。）

赌注vs.赌注

虽然ante有时被翻译为“before”，但不应将其与ante混淆。虽然这两个词有明显的联系，但它们有不同的用法。

在现代西班牙语中，ante是一个介词，仅在“在场”或“面对”的意义上表示“之前”。常见的翻译有“在前面”或“面对”。也可以翻译为“考虑”或“比较”

• 在埃斯卡莱拉和迪奥萨地区的科洛卡多农场。（他爬上楼梯，站在女神像前。）
• 在哈佛大学的国家里，我是一名学生。（有一次他们邀请我在哈佛商学院学生面前演讲。）
• 这是对种族差异的容忍。（考虑到我们的种族差异，我们需要学会宽容。）
• 你是不是想在海滩和马拉维洛萨的海洋和蒙塔尼亚的远景中度过一段美好的时光？（你愿意面对海滩生活，欣赏美丽的海景和山景吗？）

关键外卖

• Antes是一个副词，单独使用时通常表示“之前”或“更早”
• 短语antes de和antes de que分别作为两个词的介词和三个词的连词。
• Ante是一个介词，通常表示“在前面”或“考虑”