视觉委婉语是用一个令人愉快或无害的形象来表达一个被认为是不愉快、令人厌恶或痛苦的明确的对象、概念或经历。

基思·艾伦（Keith Allan）和凯特·布里奇（Kate Burridge）在《禁忌词：禁忌和语言审查》（2006）中指出，“视觉委婉语很常见；例如，低热量沙拉酱（通常无油）包装是用形状匀称、纤细的瓶子包装的。包装的形状、巧妙改变的拼写和部分包装上的反向颜色清楚而响亮地传达出不发胖的信息。”

实例和意见

• “在有关假牙的广告中可以找到一些很好的视觉委婉语，而假牙是没人愿意看到的东西。一个固定剂的广告简单地展示了两个漂亮的细长的蓝色圆柱体完美地结合在一起，就像一个声音赞扬产品的效率和舒适性一样。”（托尼·李·卡波塞拉，《语言问题》，哈考特·布雷斯，1995年）
• 日常生活中的视觉委婉语：“马桶清洁器中的浪漫”社会上有很多视觉委婉语的例子。秃头男人戴假发。男女都戴隐形眼镜。无花果叶隐藏着雕像的生殖器。直到20世纪60年代，阴毛才从柔和的色情照片中喷出来。20世纪60年代，裸体动物猥亵协会设计了拳击短裤、内裤和衬裙来遮盖动物的性器官（参见Fryer 1963:19）。在维多利亚时代，褶边的pantalettes适度地隐藏了桌子和钢琴的四肢（腿不能被恰当地提及，尤其是在美国，参见阅读1934:265）。“吸引人的包装本身就是一种委婉语：强调外观而不是产品，这与旧时杂货店大量展示商品形成鲜明对比。使肉变红的灯光效果、水果打蜡以及吸引人的包装都是装饰性的；与口头委婉语一样，它们创造了一种积极的幻觉。仍在拍摄y、 电影、电视是欺骗性委婉语的绝佳媒体……这些媒体呈现了一个完美形式的世界，其中马桶清洁器中充满了浪漫，卫生巾中充满了诗意，卫生棉条中充满了诱惑，假牙玻璃中充满了美。”（基思·艾伦和凯特·布里奇：《委婉语和焦虑症：用作盾牌和武器的语言》，牛津大学出版社，1991年）
• 鲨鱼“听起来像垃圾一样快乐和可笑，电影[春假鲨鱼袭击]不仅仅是又一堆疲惫的旧海滩铺位。一方面，可怕的部分真的很可怕，足以让小孩子们被送到他们的房间——在那里，他们大概可以看到海绵宝宝的不那么可怕的水上滑稽动作……”例如，当一个部分被吃掉的鲨鱼受害者被冲上岸时，他看起来真的像是一个部分被吃掉的鲨鱼受害者，而不是过去电视时代那种被擦洗过的视觉委婉语。这是进步吗？“嗯，有点？”（汤姆·沙尔斯，“播放鲨鱼音乐，准备好害怕。”《华盛顿邮报》，2005年3月19日）
• “性邂逅”维多利亚时代的小说和图片经常以一个坐在绅士膝盖上的女人作为性邂逅的视觉委婉语。尽管威廉·霍尔曼·亨特的著名作品《觉醒的良知》（1854年）许多照片和故事表明，这位堕落的女人通过展示她从情人膝上爬起来的行为，重新获得了她的道德信念。许多照片和故事庆祝了这位幸福的妻子，她丈夫把她抱在膝上，既是情人又是孩子。”（朱迪思·法尔，《艾米莉·狄金森的激情》，哈佛大学出版社，1992年）
• 欺骗和保密“毫无疑问，一些委婉语增加了欺骗和保密的程度。在视觉委婉语的情况下，错觉是非常有效的。当一项索赔以非口头方式表达时，证明失实陈述总是困难得多；换言之，在命题语言中，不能用实际的名词和动词。视觉委婉语可能更狡猾。”（凯特·布里奇，《词语花园中的野草：对英语纠结历史的进一步观察》，剑桥大学出版社，2005年）