除了少数例外,西班牙语动词creer的用法与英语动词“相信”的用法大致相同。有时它的含义可能比“相信”弱一点,因此通常更好地翻译为“思考”。换句话说,creer通常用于指某人相信某事是可能的,而不是某个事实。
当陈述一个人的信仰或想法时,creer后面通常是que和信仰陈述:
如果creer以否定形式使用,则que后面的动词通常是虚拟语气:
Creer后面还可以跟一个直接对象,而不是que:
Creer en通常相当于英语中的“相信”或“相信”。它可以表示相信一个概念,也可以表示信任一个人。
在某些情况下,克里尔独立可以有宗教意义,就像英语中的“相信”一样。因此,在某些情况下,“Creo”(我相信)等同于“Creo en Dios”(我相信上帝)。
反身形式creerse经常使用,与creer的意思几乎没有明显变化。然而,反身形式有时用来增加强调:Me creo que eres miángel de la guarda。(我真的相信你是我的守护天使。)消极的反身形式经常会给人一种怀疑的语气:“不,我相信!(真不敢相信!)
Creer是英语单词的表亲,如“creed”、“Credition”、“Reliable”和“credence”,所有这些单词的含义都与信仰的概念有关。西班牙语中的相关词汇包括creencia(信仰)、Creible(可信)、credo(信条)、creyente(信徒)和crédulo(轻信)。否定形式使用-中的前缀:increncia、incrédulo、incrédulo。
克里尔在发音上有规律地变化,但在拼写上却没有变化。你最可能遇到的不规则形式是过去分词(creído)、动名词(creyendo)和前仪式形式(yo creí、tu creíste、usted/él/ella creyó、nosotros/as creímos、vosotros/as creísteis、ustedes/ellos/ellas creyeron)。
Gusta和gustan是两个不同的西班牙语动词。西班牙语很有趣,也是一种非常重要的语言。但对于那些母语不是西班牙语的人来说,一些类似词语的用法可能会令人困惑。一个很好的例子就是gustar的动词形式gusta和gustan。他们的拼写...
...词。他们经常在第三人称中使用,英语句子中的主语变成西班牙语中的宾语。例如,英语句子“I like the house”(主语+动词+宾语)在西班牙语中被颠倒为me gusta la casa(宾语+动词+主语)。如果我们想说“我非常喜欢这所房子”或...
西班牙语动词afeitarse的意思是刮胡子。它是一个规则的-ar动词,可以是反身的也可以是非反身的,就像casarse或ducharse动词一样。在这篇文章中,你会发现动词afeitarse用作反身动词和非反身动词的例子,以及指示性语气(现在、...
西班牙语动词doler的意思是“引起疼痛”。根据引起疼痛的原因,它总是以第三人称单数或复数形式变化,并且总是包括间接宾语代词。Doler是一个不及物动词,需要改变常见的主语、动词、宾语句子结构。 本文包括现在、过...
西班牙语动词至少有五个重要的语法特征,即使你是初学者,你也可能知道其中三个:动词的时态涉及其动作发生的时间,而动词的人称和数字则为我们提供了有关谁或什么在执行动词动作的基本信息。这些特点可以在一个简...
对西班牙语动词进行分类的方法可能有很多种,但发现西班牙语如何区别对待不同的动词仍然是学习该语言的一个关键部分。这里有一种看待动词类型的方法,当然要记住,动词可以归入多个类别。 1.不定式 不定式是动词...
当你是一名初学西班牙语的学生时,关于西班牙语动词有很多事情需要记住。以下是关于西班牙语动词的10个有用的事实,在你学习西班牙语的过程中,这些事实将派上用场: 关于西班牙语动词的十个事实 1.西班牙语动词最...
...一起构成复合动词。 例如,在句子“I have studed”及其西班牙语对等词中,“he estudiado”、“have”和“he”都是助动词。主要动词“studed”和estudiado描述了在本例研究中所执行的动作,但它们没有给出任何关于谁学习或何时学...
西班牙语动词gustar通常用于翻译英语句子,使用动词“to like”,但从某种意义上说,这两个动词有着截然不同的含义,使用了不同的语法方法。 这样想:如果你喜欢某样东西,它会让你高兴。如果从字面上理解,使用古斯塔...
动词crear在西班牙语中的意思是创造。它与英语中的动词“to create”在相同的上下文中使用。 当修饰动词crear时,注意不要将其与动词creer混淆,后者听起来很相似,但意思是“相信”。在现在时态第一人称单数修饰(yo)中...