主要区别(main difference thin) vs. 苗条的(slim)

“瘦”、“瘦”和“瘦”是我们谈论一个人的身材时经常用到的三个形容词。这些词通常用来形容身体上很少或太少的肉或脂肪的人。虽然这些形容词可以粗略地用作同义词，但它们的意思有一定的差异。它们是胖胖的反义词。瘦意味着身体上没有太多多余的肉；这是脂肪的反面。苗条意味着优雅的瘦，而瘦则意味着没有吸引力的瘦。这是瘦、瘦、瘦的主要区别。

thin–含义和用法

When we use the adjective thin to describe an individual, it means that the said individual is having little, or too little, flesh or fat on the body. This is essentially similar to lean and opposite of fat. It is not c***idered to be derogatory to call someone thin. But neither it is complimentary. It can be c***idered as a neutral term.

slim–含义和用法

Slim也是瘦的同义词，但是，与skinny不同，Slim的意思是以吸引人的方式变瘦。牛津词典把苗条定义为优雅的苗条。Slim更接近修长这个词。所以，slim总是一个赞美的形容词，很多**会觉得被形容为slim很愉快。苗条是许多女孩理想的身材。有趣的是，苗条这个词专门用来形容**。

既然我们已经讨论了这三个形容词的含义，那么让我们通过看下面的句子来看看Thin，Slim和Skinny的用法。

所有的模特都身材苗条。

我看见一个瘦瘦的，留着胡子的男人在她的车旁边。

那个瘦小的男孩身上有鱼腥味。

他瘦得像耙子。

她太瘦了，妈妈带她去看医生。

苗条的女孩优雅地穿过房间。

穿绿色连衣裙的高瘦女孩向我招手。

She started a diet to get a slim figure but ended up with a skinny figure.

skinny–含义和用法

瘦也和瘦相似，但瘦的意思是否定的。瘦的意思是以一种不吸引人的方式瘦。瘦也意味着比瘦更瘦：非常瘦。这更接近于憔悴和消瘦。这个词也意味着某种不健康。瘦也可以指体重不足的人。这个形容词应该非常小心地使用，因为有些人会发现被描述为骨瘦如柴的冒犯。

瘦，苗条(thin, slim)和极瘦的(skinny)的区别

定义

瘦意味着身体上没有多余的肉。

苗条意味着优雅的苗条。

瘦意味着瘦得不好看。

术语类型

瘦是一个中性词。

斯利姆有着积极的内涵。

“瘦身”有着消极的含义。

其他条款

瘦是胖的对立面。

苗条与苗条相似。

瘦骨嶙峋与憔悴相似。

Image Courtesy:

“Diane von Fürstenberg Spring-Summer 2014 25” by CHRISTOPHER MACSURAK from Chicago, USA – DVF ss14-25.  (CC BY 2.0) via Comm***