德语国家的流行音乐爱好者对Die Prinzen乐队非常熟悉。他们以《德意志》和《百万富翁》等歌曲在80年代和90年代的排行榜上名列前茅,他们的歌曲充满了对德国社会的讽刺歌词。
如果你还没有发现这个著名的流行乐队,现在是一个完美的时机。下面是他们的两首热门歌曲,并附有直接的英文翻译,展示了乐队的幽默。
Die Prinzen(发音为DEE PRINT sen)拥有14张黄金唱片和6张白金唱片,销量超过500万张,是有史以来最受欢迎的德国流行乐队之一。在他们成为迪普林森乐队之前,该乐队的成员都在莱比锡托马斯基切(圣托马斯教堂)的托马内尔教堂,这也是他们专门从事五车二音乐(无乐器伴奏演唱)的原因之一。
20世纪80年代,乐队成员包括塞巴斯蒂安·克鲁比格尔、沃尔夫冈·伦克、延斯·塞姆布纳和亨利·施密特。他们歌曲的歌词通常具有讽刺性和幽默性,对德国政府和社会进行了开玩笑的批评。
1990年,乐队的专辑《Das Leben Is grausam》以及单曲《Gabi und Klaus》和《Millionär》大受欢迎。1992年,乐队与德国的“摇滚Opa”乌多·林登伯格(Udo Lindenberg)一起巡演,获得了更多的认可。
他们的第二张专辑,Küssen verboten,其标题热门歌曲,销售良好。在后来的专辑中,乐队也在他们的声音中加入了一种乐器的技术声音。在经历了20世纪90年代末的一段平静之后,Die Prinzen凭借流行歌曲“Olli Kahn”在德国重新获得了人气,这首歌是指德国世界杯球星守门员奥利弗·卡恩(Oliver Kahn)。
该乐队曾在德国、奥地利、瑞士和卢森堡巡回演出。
Die Prinzen的几首歌非常畅销,其中很多都可以在Ganz-oben-hits专辑以及他们最初发行的专辑中找到。
专辑:“D”发行日期:2001年
《德意志》是一首不敬、讽刺的歌曲,它对迪普林森的故乡作了一些尖锐的评论。这张专辑D中的单曲(代表“德国”)于2001年柏林墙修建40周年之际发行。
歌曲文本中的一些引用来自右翼、新纳粹的词组,而“Deutsch,Deutsch,Deutsch…”的开场合唱让人想起纳粹时代。但这首歌讽刺了这种公开的爱国主义和其他“典型的德国式”的行为。如果有人怀疑这是讽刺,Die Prinzen会在结尾用他们最喜欢的词(“Schwein”)来代替“sein”(“to be”)。
在下面,你可以找到“Deutschland”的原德语歌词以及英文翻译。只有主要的诗句被包括在内,合唱“Deutsch,Deutsch,Deutsch…”在大多数诗句之间重复。
警告:这些歌词中的某些词可能会冒犯某些人。
...到了一起进行合作,迪迪从他们的爱慕专辑中混音了乐队的两首歌。但是,由于当时未知的原因,混音从未发行。 几年前,其中一首混音终于出现了,是南瓜歌曲“完美”的更搞笑的版本。如今,时隔16年,《滚...
...Dance》和《Pop Style》是从Drake的新专辑《Views》中剪下的前两首单曲之一,在Billboard Hot 100的最新版本中占据榜首,击败了Designer的“熊猫”和Lukas Graham的“7年”。你可以把它看作是Views第一周巨大销量上的一颗樱桃:这张专辑在...
...球一样高的成功,尽管科纳仍在继续录制和巡回演出。 学习这首朗朗上口的曲子的歌词可能是一堂很棒的德语课,这首曲子在以两种语言发行后仍能坚持几十年。 《99德国气球》德语歌词及翻译 这首歌于1983年2月在德国发...
...坦的政治观点,乐队的歌词也是德语的一课。如果你正在学习这门语言,你可能会发现这些歌词和他们三首最流行歌曲的英文翻译很有帮助。 兰姆斯坦简介 拉姆斯坦于1993年由六名在东德长大的男子组成,他们都是在柏林墙...
如果你用简单的押韵,学习德语会很有趣。虽然“Eins,Zwei,Polizei”是一首儿童童谣,但任何年龄段的人都可以将其作为一种游戏来扩展德语词汇。 这首短韵是一首传统的儿童歌曲,可以随着节拍演唱或吟唱。它包括非常基...
...学生讨论德国生活的一些文化和政治方面的机会。 Die Prinzen是德国最大的流行乐队之一。他们有14张金唱片,6张白金唱片,售出500多万张唱片。他们的歌曲往往带有讽刺意味,而且是文字游戏,因此他们肯定会激发许多学生的...
...衷方案,考虑到歌曲的节奏和每一行所需的音节。 任何学习德语的学生都会欣赏费尔根的作品,特别是考虑到他完成作品所需的时间。 “我想握住你的手”的第一节原文 Oh yeah, I'll tell you something I think you'll understand When I'll...
...的标题翻译为“一个白色的小雪人。” 无论你是学习德语的学生,还是只想在假期里用一首经典的德语颂歌填满你的家,这都是一首有趣的歌曲。 “ein kleiner weißer schneemann”歌词 德国旋律中的“叮当铃”:德国大众...
...神秘的、挥舞刀子的男人的故事,看到翻译很有趣。这首热门歌曲对于想测试词汇和发音的德语学生来说是一个很好的练习。 关于歌曲“麦基·梅塞尔”(“刀麦克”) 这首经典的贝托尔特·布莱希特(Bertolt Brecht)歌曲(由...
...,里尔克出版了他的第一卷诗集《勒本与列德》(生活与歌曲)。 里尔克在欧洲旅行了多年,在俄罗斯结识了托尔斯泰,在巴黎发现了抒情诗。他最著名的作品有《达斯·斯图登·布赫》(1905年的《小时之书》)和《俄耳甫斯...