调解(mediation)和冲突解决？(conflict resolution?)的区别

调解和冲突解决是一种纠纷解决方式，通常用于在法庭外解决法律问题。虽然“冲突解决”是一个宽泛的术语，可以描述各种不同的替代争端解决方法，但调解是指中立的第三方帮助交战双方自行解决争端的具体过程。参与调解和冲突解决有助于防止一场漫长而昂贵的法律斗争，因为双方都可以向法院提出公平的解决方案。...

Divorcing partners may choose mediation as a method of conflict resolution.

调解和冲突解决是一种纠纷解决方式，通常用于在法庭外解决法律问题。虽然“冲突解决”是一个宽泛的术语，可以描述各种不同的替代争端解决方法，但调解是指中立的第三方帮助交战双方自行解决争端的具体过程。参与调解和冲突解决有助于防止一场漫长而昂贵的法律斗争，因为双方都可以向法院提出公平的解决方案。

Many divorcing couples need the help of a professional mediator to settle conflicts about assets and custody.

冲突解决可以指双方在法庭外进行的任何类型的替代性谈判。除调解外，还可以通过仲裁解决冲突，仲裁是一种具有约束力的判决形式，通常比传统审判更快、成本更低。有时，在没有律师干预的情况下，被告和原告之间也会进行冲突解决，例如在夫妻双方签订离婚协议的情况下。也可以在接受冲突管理培训的咨询师的协助下进行管理。

Conflict resolution involves bringing parties together, exploring the issues behind their conflict, and then finding a resolution to those issues that is satisfactory for all parties.

调解涉及一名专业调解人，他可以私下或通过法庭服务提供。调解人与仲裁者的不同之处在于，在调解中达成的协议不是由调解人决定的，而是双方通过谈判达成的协议。与传统诉讼相比，调解提供了一种更私密、闭门的氛围，其优势在于将主要决定交给争议方，而不是让法官或仲裁者做出具有约束力的决定。

The process of effective conflict resolution may involve many different strategies to find a resolution to conflict.

调解和冲突解决往往因中立、专业的第三方的存在而相互区别。许多形式的冲突解决方案都侧重于两个主要当事方之间的有效沟通，以确定解决方案。虽然调解和冲突解决有着相同的目标，但在情绪高涨到足以影响判断、一方感到受到另一方的威胁或恐吓、或双方之间的信任度较低的情况下，调解可能更可取。调解人可以在潜在的爆炸性情况下作为理性和妥协的代言人，此外还可以带来双方都不具备的法律知识。

在要求损害赔偿或需要划分资产和责任的民事审判中，调解和冲突解决有助于减少必要的法院干预。这有助于减少法庭费用和一场长期的、有争议的法律斗争所造成的情绪压力。调解案件，或经过某种形式冲突解决的案件，往往更快地通过法院审理，其特点是法官易于接受的和解。

发表于 2021-12-20 12:55
阅读 ( 170 )
分类：法律

你可能感兴趣的文章

组间(intergroup)和集团内部冲突(intragroup conflict)的区别

...组间和组内冲突 6. 摘要什么是群体间的冲突(an intergroup conflict)？组间冲突是指两个或多个组之间的分歧。不同群体的人相互联系，以经营一个企业和完成组织的目标和目标。因此，这种相互关系会导致群体之间的冲突。例如，...

发布于 2020-10-15 07:57
阅读 ( 667 )

仲裁员(an arbitrator)和调解人(a mediator)的区别

...s, they are not exactly the same. A mediator acts as a medium of resolving conflicts between two parties at a difference. An arbitrator, on the other hand, does a similar job of deciding over a dispute or settling variances between parties. This article highlights the areas where an arbitrator diffe...

发布于 2021-06-22 10:41
阅读 ( 214 )