美国东部时间10月14日凌晨2:20更新：据美国宇航局消息，联盟号火箭于美国东部时间凌晨1:45成功起飞，宇航员目前已安全进入轨道。

原创故事：今晚晚些时候，一个由三名宇航员组成的新宇航员乘坐俄罗斯联盟号火箭从哈萨克斯坦发射升空，前往国际空间站。这三位宇航员将在SpaceX的下一次载人“龙”号发射前一个月前往空间站，这次发射将在11月中旬将另一组四名宇航员送上国际空间站。

两名俄罗斯宇航员——谢尔盖·里日科夫和谢尔盖·库德·斯韦奇科夫——和美国航天局宇航员凯特·鲁宾斯将在这次联盟号飞行中进行第二次太空之旅。三人将加入自4月以来一直生活在国际空间站的三名机组成员：俄罗斯宇航员阿纳托利·伊万尼辛和伊万·瓦格纳以及美国宇航局宇航员克里斯·卡西迪。然而，他们的生活安排不会持续太久。卡西迪和他的宇航员机组成员定于10月21日返回地球，乘坐将他们带到空间站的联盟号太空舱。

就在几周后的11月初至中旬，鲁宾斯和她的团队将迎来SpaceX首个名为crew-1的“龙”号运行任务的四名成员。这次飞行将搭载3名美国宇航局宇航员——迈克尔·霍普金斯、维克托·格洛弗和香农·沃克——以及日本宇航员野口秀一前往国际空间站停留6个月。他们乘坐SpaceX公司的新型乘用车将使国际空间站的总人数达到7人——这比国际空间站通常拥有的人数要多，自航天飞机项目结束以来，国际空间站通常拥有6人的工作人员。

鲁宾斯乘坐联盟号的飞行正值美国宇航局载人航天计划的过渡时期。自2011年航天飞机最后一次飞行以来，美国航天局宇航员前往空间站的唯一途径就是乘坐俄罗斯的联盟号火箭。但通过美国宇航局的商业船员计划，两家私营公司——SpaceX和波音公司——一直在开发自己的太空舱，运送美国宇航局宇航员往返空间站。今年5月，SpaceX向国际空间站运送两名美国宇航局宇航员时，展示了其“神龙”号载人飞船能够安全地运送宇航员往返空间站。波音公司的首次载人试飞目前计划在明年进行。

SpaceX和波音公司的飞行器本应最早于2017年准备就绪，但它们的开发计划却遭到了多年的拖延。与此同时，美国宇航局继续为美国宇航员购买俄罗斯联盟号（Soyuz）上的座位——每人大约8000万美元——尽管宇航局试图限制这一数量，希望商用载人飞船能很快上线。美国航天局曾希望他们能在去年做好准备，但当更多的延迟似乎迫在眉睫，航天局购买了最后一个联盟号座位-一个鲁宾斯将乘坐明天一早。

今后，美国宇航局希望能与俄罗斯宇宙航空公司（Rosco**os）达成座位交易，俄罗斯宇航员将乘坐SpaceX和波音公司（Boeing）的飞行器，换取乘坐联盟号（Soyuz）飞行的美国宇航局（NASA）宇航员。然而，美国宇航局还没有宣布任何这些交易，所以还不清楚下一个美国宇航员将在这次任务后乘坐联盟号飞行。

联盟号定于美国东部时间周三凌晨1:45从哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场起飞。这将是一次快速的国际空间站之旅。联盟号太空舱将只绕地球运行两次，在与国际空间站对接前在太空中停留三个小时。对接定于美国东部时间周三凌晨4点52分左右进行，机组人员应在不到两小时后登上国际空间站。

美国宇航局对这次发射的报道将于美国东部时间上午12:45开始，因此如果你起得晚（或早），请收看联盟号发射实况。